当前位置:首页 > 教育 >

勾践灭吴的全文翻译(勾践灭了吴原文注音及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-07-19 11:32:26作者:YD166手机阅读>>

《勾践灭吴》 国语

越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?”勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其手而与之谋。

夫差将欲听,与之成。子胥谏曰:“不可!夫吴之与越也,仇讎敌战之国也;三江环之,民无所移。有吴则无越,有越则无吴。将不可改于是矣!员闻之:陆人居陆,水人居水,夫上党之国,我攻而胜之,吾不能居其地,不能乘其车;夫越国,吾攻而胜之,吾能居其地,吾能乘其舟。此其利也,不可失也已。君必灭之!失此利也,虽悔之,必无及已。”

越人饰美女八人,纳之太宰嚭,曰:“子苟赦越国之罪,又有美于此者将进之。”太宰嚭谏曰:“嚭闻古之伐国者,服之而已;今已服矣,又何求焉?”夫差与之成而去之。

勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇,以暴露百姓之骨于中原,此则寡人之罪也。寡人请更!”于是葬死者,问伤者,养生者;吊有忧,贺有喜;送行者,迎来者;去民之所恶,补民之不足。然后卑事夫差,宦士三百人于吴,其身亲为夫差前马。

勾践之地,南至于句无,北至于御儿,东至于鄞,西至于姑蔑,广运百里,乃致其父兄、昆弟而誓之:寡人闻古之贤君,四方之民归之,若水归下也。今寡人不能,将帅二三子夫妇以蕃。令壮者无取老妇,令老者无取壮妻;女子十七不嫁,其父母有罪;丈夫二十不取,其父母有罪。将免者以告,公令医守之。生丈夫,二壶酒,一犬;生女子,二壶酒,一豚;生三人,公与之母;生二子,公与之饩。当室者死,三年释其政;支子死,三月释其政;必哭泣葬埋之如其子。令孤子、寡妇、疾疹、贫病者,纳官其子;其达士,絜其居,美其服,饱其食,而摩厉之于义。四方之士来者,必庙礼之。勾践载稻与脂于舟以行。国之孺子之游者,无不餔也,无不歠也,必问其名。非其身之所种则不食,非其夫人之所织不衣。十年不收于国,民俱有三年之食。

国之父兄请曰:“昔者夫差耻吾君于诸侯之国,今越国亦节矣,请报之!”勾践辞曰:“昔者之战也,非二三子之罪也,寡人之罪也。如寡人者,安与知耻?请姑无庸战!”父兄又请曰:“越四封之内,亲吾君也,犹父母也。子而思报父母之仇,臣而思报君之仇,其有敢不尽力者乎?请复战!”勾践既许之,乃致其众而誓之,曰:“寡人闻古之贤君,不患其众之不足也,而患其志行之少耻也。今夫差衣水犀之甲者亿有三千,不患其志行之少耻也,而患其众之不足也。今寡人将助天灭之。吾不欲匹夫之勇也,欲其旅进旅退也。进则思赏,退则思刑;如此,则有常赏。进不用命,退则无耻;如此,则有常刑。”

果行,国人皆劝。父勉其子,兄勉其弟,妇勉其夫,曰:“孰是君也,而可无死乎?”是故败吴于囿,又败之没,又郊败之。

遂灭吴。

[注释]

1.囿: (yòu)

2.稽: (jī)

3.讎: (shóu)

4.嚭: (pǐ)

5.絜: (jié)

勾践灭吴的全文翻译,勾践灭了吴原文注音及翻译(1)

,

栏目热文

勾践灭吴翻译重点句子(勾践灭吴原文及翻译对照版)

勾践灭吴翻译重点句子(勾践灭吴原文及翻译对照版)

勾践是春秋后期越国国王,他在大臣范蠡和文种的精心辅佐下,经过二十余年的休养生息,使越国不断强大起来,终于灭掉强大的吴国,...

2024-07-19 11:32:30查看全文 >>

给孩子开发智力的方法(怎样开发儿童智力的方法)

给孩子开发智力的方法(怎样开发儿童智力的方法)

在孕晚期和婴儿时期,也就是30周左右的胎儿到1周岁的婴儿期,是宝宝大脑发育最快的阶段。70%的大脑重量和结构发育在胎儿期...

2024-07-19 11:08:15查看全文 >>

共工怒触不周山分句(共工怒撞不周山原文出处)

共工怒触不周山分句(共工怒撞不周山原文出处)

很久以前,共工掌管着海洋、江河、湖泊、沼泽,是天地间的水神,他人脸蛇身,满头赤发,性情暴烈。当时,天地的统治者是火神祝融...

2024-07-19 11:36:36查看全文 >>

共工为什么打不过祝融(祝融和共工是祖巫为什么打架)

共工为什么打不过祝融(祝融和共工是祖巫为什么打架)

水能克火,水神共工为何不胜火神祝融?您看自然中的这个反常现象纣王早朝时,首相商容隆重地向天子奏谏了一事:请纣王前往女娲宫...

2024-07-19 11:33:17查看全文 >>

共工怒触不周山古诗(共工怒触不周山的古诗感悟)

共工怒触不周山古诗(共工怒触不周山的古诗感悟)

昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山。天柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。​​​,...

2024-07-19 11:29:13查看全文 >>

勾践灭吴岳麓版翻译(勾践灭吴原文及翻译对照版)

勾践灭吴岳麓版翻译(勾践灭吴原文及翻译对照版)

昨天读完了“王孙圉论楚宝”,心里美滋滋的,很有成就感。于是,今天就开始读下一篇“诸稽郢(jīyǐng)行成于吴”。感觉自...

2024-07-19 11:26:02查看全文 >>

勾践灭吴原文(勾践灭吴原文及翻译完整)

勾践灭吴原文(勾践灭吴原文及翻译完整)

精选原文故经①之以五事,校②之以计,而索其情:一日道,二日天,三日地,四日将,五日法。道者,令民与上同意也,故可以与之死...

2024-07-19 11:39:09查看全文 >>

离泽宫二宫主是谁(离泽宫副宫主为什么是天族的罪人)

离泽宫二宫主是谁(离泽宫副宫主为什么是天族的罪人)

万万没想到,有一天看《仙侠剧》会在虐中找糖吃,还找的不亦乐乎。想当年,看《仙剑奇侠传》1的时候,赵灵儿、林月如死了,留胡...

2024-07-19 11:29:11查看全文 >>

离泽宫大宫主和副宫主哪个厉害(离泽宫副宫主结局怎么样)

离泽宫大宫主和副宫主哪个厉害(离泽宫副宫主结局怎么样)

曾经火爆全网的仙侠小说《琉璃美人煞》改编成了电视剧《琉璃》。该剧由成毅、袁冰妍、张予曦、刘学义等一众人气演员主演,而今正...

2024-07-19 10:55:43查看全文 >>

离泽宫宫主与副宫主谁厉害(离泽宫副宫主竟然是天墟堂堂主)

离泽宫宫主与副宫主谁厉害(离泽宫副宫主竟然是天墟堂堂主)

在观看《琉璃》的时候,每次禹司凤触犯宫规,跳出来嚷得声音最大的就是这位副宫主,几次三番想要对于禹司凤实行最为严厉的宫规...

2024-07-19 11:32:29查看全文 >>

文档排行