原文：

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

写作背景：

据记载，王建于大和五年任光州刺史。唐朝时光州人家有在庭院种植桂花的习惯。中秋之夜，王建身处光州，闻桂花芳香，触景生情，用桂花寄托情思，创作了《十五夜望月寄杜郎中》，即《十五夜望月》。诗中的“冷露无声湿桂花”一句，便是对当时庭院中桂花景象的生动描绘。中秋节是中国传统的团圆节日，人们在这一天通常会赏月、吃月饼，表达对家人和朋友的思念之情。王建在这个特殊的夜晚，望着天上的明月，心中涌起了对亲人、朋友的思念之情，于是创作了这首诗。

译文：

中秋的月光照射在庭院中，地上呈现出一片洁白，乌鸦在树枝上静静地栖息。清冷的露珠悄然无声地打湿了桂花。今天晚上，明亮的月亮人人都在仰望，可是这秋天的思念之情究竟会落到哪一家呢？

赏析：

这首诗以中秋月夜为背景，通过描绘庭院中的景象和人们的情感，展现了诗人对远方亲人的深深思念。

首句“中庭地白树栖鸦”，以简洁的语言描绘了一个宁静的中秋之夜。月光如水，庭院中一片洁白，连树上的乌鸦也静静地栖息着，仿佛也被这宁静的氛围所感染。这一句既写出了月光的明亮，也营造了一个静谧的环境，为下文的抒情做了铺垫。

次句“冷露无声湿桂花”，进一步渲染了秋夜的清冷。露水悄然无声地打湿了桂花，这不仅写出了秋夜的寒意，也暗示了诗人内心的孤寂和凄凉。桂花作为中秋的象征，被露水打湿，更增添了一种哀婉的情调。

第三句“今夜月明人尽望”，是全诗的转折点。诗人由眼前的景象联想到远方的亲人，想到此时此刻，人人都在仰望这明亮的月亮。这一句既写出了月亮的普遍性和共享性，也暗示了人们内心的共同情感——对亲人的思念。

最后一句“不知秋思落谁家”，则把这种思念之情推向了高潮。诗人用“落”字来形容秋思，既形象又生动，仿佛这秋思是一种可以触摸、可以感知的物质。而“不知落谁家”则表达了诗人对远方亲人的深深忧虑和牵挂，不知道他们的秋思是否也得到了寄托和安慰。

总的来说，这首诗以中秋月夜为背景，通过描绘景象和抒发情感相结合的方式，展现了诗人对远方亲人的深深思念。语言简洁明了，意境深远悠长，是一首优秀的中秋题材诗歌。