当前位置:首页 > 教育 >

不负如来不负卿这首诗全文语音(不负如来不负卿全文全诗带翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2025-03-20 20:59:34作者:YD166手机阅读>>

如果,你叫我想,想仓央嘉措的样子。

是那个门巴族唱着情歌,不识愁滋味的少年,还是那个在大雪夜,脱去袈裟,换上世俗的服饰,沿着小门密道偷偷走出布宫的喇嘛,是放荡形骸,流连在拉萨街头酒坊,目光难掩忧郁的年轻贵公子,还是那个在青海湖边悄然入定,飘然遁去的落寞僧人。

其实,我不能确定。

每一个角色似乎都是他,又都不是他。就像红尘中,我们扮演的每一个角色,似乎都是我们,又似乎,都不是我们。

真真假假,亦幻亦真。

徘徊在香雾萦绕的经殿中,间或有绛红僧袍在眼前闪过,像窗外日影依依,这样的温柔沉静,让人心意幽微,总觉得什么触手可及又遥不可及。

我还是不能免俗的想起那首流传久远的诗歌。

那其实不是他的诗,却因他而知名,也道出了他的心意,故而,只当是他写的吧。

那一天

我闭目在经殿的香雾中,

蓦然听见你颂经中的真言;

那一月,

我摇动所有的经筒,

不为超度,

只为触摸你的指尖;

那一年,

磕长头匍匐在山路,

不为觐见,

只为贴着你的温暖;

那一世,

转山转水转佛塔,

不为修来世,

只为途中与你相见。

不负如来不负卿这首诗全文语音,不负如来不负卿全文全诗带翻译(1)

寺院中的阿卡

人们都觉得汉族的诗人多,唐诗宋词浩如烟海,成就高到让人叹为观止,其实,少数民族的诗歌同样出色,他们对文采同样重视。

行走在西藏、蒙古,新疆,你时时能遇见开口能唱的人——即兴地创作诗歌,成为他们语言的重要组成部分。那歌词中美妙绝伦的比喻,充沛的情感,令人心神惊动。如果硬要说差距,那只是,落笔成诗的条件,逊于汉族而已。

藏族人很讲究诗歌的学习和传承,在藏传佛教寺院教育的系统里,有大小五明的细致分类。“明”,是知识的意思,小五明中,关于诗歌的系统学习就有两类,不可说不重视。

藏传佛教的历史上有很多高僧都是诗人,如噶举派的祖师米拉日巴,萨迦派的祖师萨迦班智达,格鲁派的祖师宗喀巴,还有,在汉地名气最大的六世达赖仓央嘉措。他们都是最优秀的藏族诗人,而且诗作都有汉文译本传世。

简单来说,米拉日巴尊者以自然入诗,萨迦班智达尊者以道德入诗,宗喀巴尊者以宗教入诗,仓央嘉措以情事入诗。

不负如来不负卿这首诗全文语音,不负如来不负卿全文全诗带翻译(2)

眺望远方的阿卡

仓央嘉措有一首众所周知的诗:“心头影事幻重重,化作佳人绝代容。恰似东山山上月,轻轻走出最高峰。”

在宗喀巴尊者的诗作中,也有许多类似的诗:“禅密之笔绘出佳妙身,腰肢秀美好似青柳枝,脸庞丰润好似月亮圆,双目清澈红唇如莲之娇艳。”——这是宗喀巴尊者冥想时赞颂空行母的诗篇。同样是充满了对女性的赞美。

如果涉猎稍微广泛一点,我们可以看出,同为格鲁巴的世系传承,在诗歌创作上,宗喀巴尊者对仓央嘉措有着极为深远和微妙的影响。

只是,宗喀巴尊者的境界在道,而仓央嘉措着眼在情。

不负如来不负卿这首诗全文语音,不负如来不负卿全文全诗带翻译(3)

雪山下飞扬的经幡

那一天,我闭目冥想许久。

我在想,仓央嘉措成为一种流行,一个符号,固然伧俗,又何尝不可视作一番缘起?许多人因为他的诗,因着这位传奇的,会写情诗的喇嘛而兴起了解西藏,了解藏传佛教的兴趣,一开始只是清浅的兴致,在遥远的将来,却未必不可成为了解佛法,求证正道的缘起。

仓央嘉措的诗,托赖译者的水平,译的好的,如民国时曾缄的版本,让人情怀流连,译的不好的,平白如话(倒也得其本味)。以汉文化的文学标准而言,即使是译诗的水平,也不能算一流,至多是个二线,只是深情绵邈,让人难以忽略。

他的诗,深情如斯,细究心事,又平微如斯……

是那么想得到自由和爱情,想得而终不可得。

“世间安得双全法,不负如来不负卿”,他诗中满是憾恨,因是活佛,被清规戒律束缚,这身份的冲突,内心的矛盾格外惹人唏嘘。

他的诗如波似镜,投射出我们内在的情绪涟漪,犹如梦呓时的喃喃自语。

他用诗句道破众生所有的执念和残念,正应了那句:“因为懂得,所以慈悲。”

不负如来不负卿这首诗全文语音,不负如来不负卿全文全诗带翻译(4)

,

栏目热文

历史上真实的仓央嘉措(仓央嘉措为啥只活了24岁)

历史上真实的仓央嘉措(仓央嘉措为啥只活了24岁)

你见,或者不见;我就在那里,不悲不喜;你念,或者不念,情就在那里,不离不弃。最初读这首诗歌,是在中学时代,风华正茂,宛若...

2025-03-20 20:30:28查看全文 >>

不负如来不负卿诗句全文(不负光阴不负卿这首诗全文)

不负如来不负卿诗句全文(不负光阴不负卿这首诗全文)

第一首:曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世上安得双全法,不负如来不负卿。这是当年仓央嘉措为玛吉阿米写的一首诗,从这首诗里...

2025-03-20 21:14:33查看全文 >>

如何与女朋友聊天感情迅速升温(怎么和女朋友聊天增进感情话题)

如何与女朋友聊天感情迅速升温(怎么和女朋友聊天增进感情话题)

在聊天中和女生快速升温的关键在于建立自然的情感连接、激发兴趣和保持舒适的氛围,而不是强行推进关系。升温的核心是「制造轻松...

2025-03-20 21:00:33查看全文 >>

怎么和女朋友聊天才开心(怎么跟女朋友浪漫的聊天)

怎么和女朋友聊天才开心(怎么跟女朋友浪漫的聊天)

# 恋爱秘籍 | 3句话让女友秒变粘人精在爱情的甜蜜航道上,哪个男生不想女友像小甜心一样时刻粘着自己呢?女友的依赖,就像...

2025-03-20 20:49:44查看全文 >>

怎么跟女朋友聊天才不冷场(和女朋友聊天的正确技巧)

怎么跟女朋友聊天才不冷场(和女朋友聊天的正确技巧)

兄弟们敢不敢打开微信看看?置顶的对话框最后一条消息是你发的,上一条还是你发的,再往上翻全是你在发。对面回的最长一句是&...

2025-03-20 20:58:55查看全文 >>

送婆婆生日礼物要注意什么(生日送婆婆什么礼物最实用)

送婆婆生日礼物要注意什么(生日送婆婆什么礼物最实用)

婆媳之间关系好,互送一些礼物以表达自己的心意,自然是无可厚非。但是,送礼也是有讲究的,如果送了不合适的礼物,不仅心意无法...

2025-03-20 21:18:25查看全文 >>

生日送婆婆什么礼物最实用(送婆婆什么礼物最实用高级有意义)

生日送婆婆什么礼物最实用(送婆婆什么礼物最实用高级有意义)

“婆媳亲,全家亲”,处理好与婆婆的关系,对自己和家人的感情也能起到很好的作用。好的婆媳关系也是需要日常维护的,选对礼物是...

2025-03-20 20:57:52查看全文 >>

80大寿红包多少合适(为啥八十过寿要悄悄过)

80大寿红包多少合适(为啥八十过寿要悄悄过)

蛇年到来,许多人开始关注关于发红包的讲究。在这个传统习俗里,红包不仅仅是一种礼仪,更是传递祝福和吉祥的象征。中年朋友们,...

2025-03-20 20:46:01查看全文 >>

80大寿是过79岁还是80岁(三个年龄不宜过生日)

80大寿是过79岁还是80岁(三个年龄不宜过生日)

中国人讲究孝悌,孝敬父母(老人)是子女的义务,也是传承千年的中华美德。老人每逢寿辰是家中的喜庆之事,子女为老人祝寿是一种...

2025-03-20 21:06:57查看全文 >>

老人过寿十大忌(老人过寿十大忌讳)

老人过寿十大忌(老人过寿十大忌讳)

从古至今,有很多的习俗,引领了生活的方式。俗话说:“七十不添衣,八十不祝寿。”在古代,人的平均寿命,和现在对比,短很多。...

2025-03-20 20:53:14查看全文 >>

文档排行