我高中英语一般，能在四级考试中一次过，是因为听学长说除了要多背单，有计划的多做模拟真题之外，还因为听了学长的话死嗑《中国文化概况》，因为它在英语四级考试中出现的频率极高，具体表现为以下特点：

‌次数统计‌

该书在过去6年（2019-2025）中共出现‌33次‌原题，尤其在翻译题型中占比极高其中2023年单年就有6次原题。

‌高频考点范围‌

翻译题主题涵盖‌高等教育、公共设施、饮食文化、养老模式‌等方向，例如2023年6月考“高等教育”，12月考“饮食健康”部分题目直接引用书中原文，例如“继续教育”“饮食变化”等章节内容。

‌备考建议‌

该书为全英文版，建议结合带批注的整理资料学习，以降低阅读难度。

重点关注书中与社会热点、传统文化相关的章节，如“饮食文化”“教育体系”等。

《中国文化概况》是四级翻译题的“核心题库”，备考时需重点掌握。

2025年四六级英语考试时间