“万里赴戎机，关山度若飞”，《木兰辞》中的“戎”是什么意思呢，“兵戎相见”之戎又为何意？《木兰辞》是南北朝时期的民歌，我们再看看最早的——《诗经·大雅·常武》：“整我六师，以脩（xiū）我戎。”仔细研读，会发现这个“戎”字分别是“战事”“武器”的意思，总之，戎与军事有关。

看看“戎”字的结构造型，这个字也是最早见于商代甲骨文，是会意字。甲骨文“戎”字拆解开了看，由“戈”和一个类似十字形符号构成。大家知道，“戈”是古代最主要的兵器；而十字符号是“甲”的简写，意思是铠甲。也有学者提出不同看法，他们认为，“戎”下的“十”字是“毌（guàn）”字的简化写法，模拟的是盾牌。其实，无论是“甲”还是“毌”，都是用于防御的。“戎”字集进攻（戈）与防御（甲或毌）于一体，就是武器的集大成者，所以，“戎”的本义乃是武器的总称。“兵戎相见”与“以脩我戎”用的就是戎的本义。

“戎”的字义在应用中慢慢引申开了，从武器总称转为与军事相关的概念。《左传》中有“国之大事，在祀在戎”，国家的大事情，在于祭祀和战争；《木兰辞》中的“万里赴戎机”，都是戎的引申，我们常听见的还有“西戎”这个词。西戎是周人对西北异族的称呼。如同秦汉之对匈奴，西戎是周代乃至殷商时期王朝政权的主要敌人，西周就是被西戎所灭。对戎族的征战一直贯穿于殷商与西周王朝的始终。在周人眼中，国家最大的两件事，一是祭祀祖先，二是征伐敌人。可见，“戎”之一事的重要！

古人对征伐之事如此重视，凡与战事相关的一切皆成为戎，于是对所征伐的主要对象，西边这个最有威胁的异族也就统称戎了。西戎的遗留至今还在，譬如甘肃省静宁县的威戎镇，威戎这个地名便是征服戎族的遗存。

掌上兰州·兰州晨报记者 陈曙