【1】
《游子吟》 - 唐·孟郊
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
慈祥的母亲手里拿着针线，为即将远行的孩子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，担心孩子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？
【2】
《岁暮到家》 - 清·蒋士铨
爱子心无尽，归家喜及辰。
寒衣针线密，家信墨痕新。
见面怜清瘦，呼儿问苦辛。
低徊愧人子，不敢叹风尘。
母亲爱子女的心是无穷无尽的，我在过年的时候到家，母亲非常高兴。她为我缝棉衣的针脚密密麻麻，家人的来信还带着新的墨痕。
一见面母亲便怜爱地说我瘦了，又亲切地问我在外苦不辛苦。我惭愧地低下头，不敢对她说我在外漂泊的艰辛。
【3】
《墨萱图·其一》 - 元·王冕
灿灿萱草花，罗生北堂下。
南风吹其心，摇摇为谁吐？
慈母倚门情，游子行路苦。
甘旨日以疏，音问日以阻。
举头望云林，愧听慧鸟语。
灿灿的萱草花，生在北堂之下。南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？慈祥的母亲倚着门盼望着孩子，远行的游子是那样的辛苦。
对双亲的奉养每天都在疏远，孩子的音讯每天都不能传到。抬头看着一片云林，听到慧鸟的叫声，惭愧不已。
【4】
《思母》 - 与恭
霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。
秋霜使芦花凋谢，我泪水湿透了衣裳，母亲已白发苍苍不再倚着柴门盼望我归乡。去年五月黄梅时节雨水连绵，我曾经典当袈裟换米回家供养母亲。
【5】
《别老母》 - 清·黄景仁
搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。
即将去往河梁谋生，我掀起门帘与母亲告别，母亲白发苍苍，愁容满面，眼泪都哭干了。在这风雪之夜，柴门前一片凄惨，此时我不禁觉得做儿子的还不如没有。
【6】
《十五》 - 宋·王安石
将母邗沟上，留家白邗阴。
月明闻杜宇，南北总关心。
我带着母亲来到邗沟，将家留在白邗阴。明月夜里听到杜鹃啼叫，无论在南方还是北方，心里总是牵挂着母亲。
【7】
《西上辞母坟》 - 唐·陈去疾
高盖山头日影微，黄昏独立宿禽稀。
林间滴酒空垂泪，不见丁宁嘱早归。
高盖山山头日影渐渐微弱，黄昏时我独自站立，栖息的鸟儿稀少。在林间洒酒祭奠母亲，徒然落泪，再也听不到母亲叮嘱我早早归来。
【8】
《忆母》 - 元·周玉晨
河广难航莫我过，未知安否近如何。
暗中时滴思亲泪，只恐思儿泪更多！
河面宽广难以渡过，无法前去看望母亲，不知道母亲近来是否安康。我常常在暗中流下思念母亲的泪水，只是担心母亲思念我的泪水会流得更多！
【9】
《母别子》 - 唐·白居易
母别子，子别母，白日无光哭声苦。
关西骠骑大将军，去年破虏新策勋。
敕赐金钱二百万，洛阳迎得如花人。
新人迎来旧人弃，掌上莲花眼中刺。
迎新弃旧未足悲，悲在君家留两儿。
一始扶行一初坐，坐啼行哭牵人衣。
以汝夫妇新燕婉，使我母子生别离。
不如林中乌与鹊，母不失雏雄伴雌。
应似园中桃李树，花落随风子在枝。
新人新人听我语，洛阳无限红楼女。
但愿将军重立功，更有新人胜于汝。
母亲和孩子分别，孩子和母亲分离，白日的阳光似乎都因此失去了光彩，哭声中充满了悲苦。关西有一位骠骑大将军，去年攻破敌虏又立新功。
皇帝赐下二百万金钱，他便在洛阳迎娶了如花似玉的新妇。新妇娶来旧妇却遭遗弃，新妇就像掌上的，花，而旧妇则像眼中的刺。
迎新弃旧还不算可悲 可悲的是君家还留下两个小儿。一个才刚刚能扶着东西行走，一个刚刚能坐起来，坐着的哭，走着的也哭，拉扯着大人的衣裳。
因为你们夫妇新婚燕尔，致使我们母子生离死别。真不如林中的乌鸦与喜鹊，母鸟不会失去雏鸟，雄鸟与雌鸟相伴不离。
应该像园中的桃树李树，花虽然随风飘落，果实却还留在枝头。新人啊新人请听我一句话，洛阳有无数的美貌女子。只希望将军能够再次立功，到时候又会有比你更美丽的新人。
【10】
《送母回乡》 - 唐·李商隐
停车茫茫顾，困我成楚囚。
感伤从中起，悲泪哽在喉。
慈母方病重，欲将名医投。
车接今在急，天竟情不留！
母爱无所报，人生更何求！
停车茫茫然环顾四周，我像被困住的囚犯般难受。伤感之情油然而生，悲痛的泪水哽咽在喉间。慈母刚刚病情加重，我想要请名医来救治。
如今急切地用车接母亲去医治，然而上天却如此无情，母亲还是离去了！母亲的爱无法报答，人生又还有什么可追求的呢！
【11】
《思亲》 - 宋·与恭
霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。
秋霜使芦花凋谢，我泪水湿透了衣裳，母亲已白发苍苍不再倚着柴门盼望我归乡。去年五月黄梅时节雨水连绵，我曾经典当袈裟换米回家供养母亲。
【12】
《送张参明经举兼向泾州觐省》 - 唐·孟浩然
十五彩衣年，承欢慈母前。
孝廉因岁贡，怀橘向秦川。
四座推文举，中郎许仲宣。
泛舟江上别，谁不仰神仙。
你十五岁就穿着彩衣，在慈母跟前承欢。因岁贡被推举为孝廉，带着给母亲的橘子奔赴秦川。在座的人都推崇你如孔融，你像许仲宣得到中郎的赞许。我们在江上泛舟分别，谁能不敬仰你这样的孝子如神仙一般。
