当前位置:首页 > 疾病 >

上海话喊外婆(上海话日常用语800句)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2022-12-03 18:23:48作者:YD166手机阅读>>

“阿小,阿是考着大学辄?侬阿开心?勒朗阿里朗?啥辰光领嗯尼去看看焦阿好?”看到上面一段话,你可不要以为是一个韩国人在说话,它可是我小时候高考出榜后,到外婆家玩,慈祥的外婆问我的话。外婆是地道的上海沪北片的本地人。这些话翻译成普通话就是--“宝贝,你是考上大学了吗?开不开心啊?在什么地方呢?什么时候可以带我们去见识见识吗?”

上海话喊外婆,上海话日常用语800句(1)

在这里大家会发现“阿”这个字出现的频率最多,“阿”在江南一带的语言中会经常被用到。比如判断句,你是医生吗?会说:侬阿是医生?又比如动作疑问句,今天下雨吗?会说:今朝阿落雨?这些都是区别于北方话的疑问句语法句式。

上海话喊外婆,上海话日常用语800句(2)

还有和形容词、数词等搭配组成代词,比如:阿三、阿哥、阿毛、阿婆、阿土根等。这种相当于北方话中老王、李头、小二等的说法。

上海话喊外婆,上海话日常用语800句(3)

还有“阿里朗”“阿里个”分别表示“哪里”和“哪个”,这里的“阿”发音是第三声。

上海话喊外婆,上海话日常用语800句(4)

这种语法结构在整个吴语系中都非常普遍。不知还有哪个语系中也有类似的说法?

栏目热文

上海人怎么喊姥姥(上海人怎么喊老公)

上海人怎么喊姥姥(上海人怎么喊老公)

新年里,即使和亲戚朋友不见面,微信视频里、电话里,总是要拜个年,亲亲热热喊上一声的!今天就来和大家聊聊,上海人亲戚之间的...

2022-12-03 18:03:10查看全文 >>

江苏人叫外婆叫什么(湖北人叫外婆叫什么)

江苏人叫外婆叫什么(湖北人叫外婆叫什么)

灌云县城大伊山灌云话属江淮官话海州片(海灌片),也称"沭灌方言、海灌方言"。可以说,海州、沭阳、灌云一带...

2022-12-03 18:13:27查看全文 >>

上海人对外婆怎么称呼(外婆还可以怎么称呼)

上海人对外婆怎么称呼(外婆还可以怎么称呼)

对于“妈妈的妈妈”应该怎么称呼,相信很多南方孩子都会不假思索地说,叫“外婆”。这时,北方同学就会站起来:明明是叫“姥姥”...

2022-12-03 17:55:34查看全文 >>

北方人叫外婆怎么说(北方人叫外公外婆怎么叫的)

北方人叫外婆怎么说(北方人叫外公外婆怎么叫的)

今天,有个问题突然上升到了“人生哲学”的高度……你管妈妈的妈妈叫啥?对于“妈妈的妈妈”应该怎么称呼,相信很多北方同学会说...

2022-12-03 18:00:36查看全文 >>

上海最美外婆(上海外婆相片)

上海最美外婆(上海外婆相片)

谁说年龄增长会让女人的魅力逐渐消失?事实上,日常生活中很多上了年纪的女人,她们远比年轻时候更有吸引力,从容大方又优雅时尚...

2022-12-03 17:51:18查看全文 >>

上海话老婆叫什么(上海话爷叔的老婆叫什么)

上海话老婆叫什么(上海话爷叔的老婆叫什么)

作者:刘达令日期:2020年4月21日平时你都是怎么称呼你的爱人的呢?是叫“宝贝”、“小可爱”“亲爱的”,还是“老婆大人...

2022-12-03 17:50:17查看全文 >>

上海曾经用过的名字(上海过去叫什么名字)

上海曾经用过的名字(上海过去叫什么名字)

《爱情神话》里的街边鞋匠虽然是一个戏份不多的配角,但出口成章,谈吐不凡,对人对事都有很强的洞察力。他往往可以用极简的语言...

2022-12-03 18:34:49查看全文 >>

上海人姥姥怎么称呼(上海人叫姥姥还是外婆)

上海人姥姥怎么称呼(上海人叫姥姥还是外婆)

今年春节,流行云聚会,电子拜年!一位上海阿姨就做出了表率~不吃呀!不出来了!自己管自己吃好嘞~硬核到让人无力反驳。戳下图...

2022-12-03 18:14:37查看全文 >>

长期用无线充电的坏处(无线充电有什么危险吗)

长期用无线充电的坏处(无线充电有什么危险吗)

目前越来越多的公司加入了无线充电技术的行列,简单地说无线充电技术就是不用电线充电,而是通过磁场为设备充电,现在的发展范围...

2022-12-03 18:19:36查看全文 >>

手机无线充电好还是有线充电好(手机使用无线充电有什么不好)

手机无线充电好还是有线充电好(手机使用无线充电有什么不好)

社会发展到现在,智能手机已经融入进了我们的生活,成为必不可缺的工具,但是每个对对手机的需求是不同的,因此各手机厂家针对不...

2022-12-03 18:22:01查看全文 >>

文档排行