Mister Cartoon 的纹身作品

什么情况下你会拒绝客人要求的纹身？为什么？

当客人来找我时，我通常会尝试引导他们。有时他们在 Waiting List 上等了很长时间。这期间就产生了很多疯狂的想法。但有一些想法是不匹配现实的。像是想要纹面部纹身，那可就要准备好每天保持战斗状态了。因为在加州那样的环境里有很多帮派、很多政治问题，这意味着你每一天都会受到挑衅，真刀真枪会冲你而来。所以，如果我的朋友们想纹面部纹身，我会劝他们冷静再想想。我可不想他们陷入麻烦之中。

也有一些人想要纹在图片里看到过的纹身，但有些纹身显然不符合他们的个性，一点都不适合。我觉得这样也不太好，所以大多数时候我会试着帮助他们，给他们纹一个能让生活变得更好的那种。仍然硬核风格的、看起来非常很酷，但是有意义的那种。

回溯历史背景，Chicano 的身份对你来说意味着什么？

Chicano 对我来说意味着老派音乐、我的文化骄傲。而对于所有在美国的墨西哥后裔来说，就是我们的传统，是属于我们的文化。意味着尊重和保护女性、意味着 Lowrider，意味着 Chicano 风格的纹身，这些在我们的文化中都是非常重要的象征。

Chicano 的我们不是那种 “真正的美国人”，历史上的加州、亚利桑那州、德州，这些都是墨西哥的北部地区。我们曾不说英语。后来战争降临，墨西哥失去了这部分领土，但我们这些墨西哥后裔仍留在这里。我们这些人称自己为 Chicano。现在我们所讨论的 Chicano 风格也主要存在于美国西南部。不过在芝加哥、纽约、佛罗里达，甚至是亚洲的一些国家，比如日本，都有很多人在拥抱这种文化了。

和我们分享一个 Chicano 文化对你的人生产生重要影响的时刻吧？

我想可能是当我开始给很多名人纹身的时候吧，比如 Eminem、50 Cent 这些音乐人。当我看到在他们身上，我纹的那些 Chicano 风格的纹身出现在主流杂志封面上时，当我打开电视，看见那些 Tattoo 出现在 MTV、FOX 这些主流媒体频道时。这令我震惊又兴奋。我想这意味着 Chicano 风格从 “牢房” 走向了 “红毯”，不是吗？

随着 90 年代西海岸 G-Funk 的崛起，Lowrider 进入了大众视野。Lowrider 到底如何发源的，为什么 Chicano 族群对此着迷？

因为在南加州。我们几乎拥有全年夏季的完美天气。南加州人整年穿着 T 恤，大家能随时露出皮肤，展现自己的纹身。我们听着 50 到 70 年代间的 Funk 音乐或灵魂乐曲调。像是 Marvin Gaye、Smokey Robinson。这些都是我们的生活方式。于是 Chicanos 将音乐文化和制作纹身汽车的文化紧密地结合在了一起。当我开着 1964 年产的敞篷雪佛兰黑斑羚，我在听的也是 1964 年的音乐。我们致敬那个年代的汽车设计与音乐制作。这个文化也会不断延续，像是我的孩子们也都是听着这些音乐长大的。