iOS 16也增强了实况文本功能，用户可以将视频每一帧画面的文字进行交互并分享。用户可以使用复制和粘贴等功能在任何框架上暂停视频并与文本进行交互，只需轻点一下即可操作照片和视频中检测到的数据，例如跟踪航班或货件、翻译外语、转换货币等功能。
健康新增用药功能
iOS 16原装的“健康”APP新增了药物功能，允许用户方便地构建和管理药物列表，创建计划和提醒，并使用自定义视觉对象记录和跟踪其药物、维生素或补充剂，系统还会识别并提醒可能冲突的药物。
除了这几项大家可能常用的功能之外，iOS 16也对Apple地图、Apple Pay、Siri、健康APP、游戏中心、安全检查等功能进行了更新，可以说这个大版本是一次全方位的升级。
在大版本推出之后，苹果官方后续还推出了几个小版本，修复Bug的同时带来了一些全新功能，比如为所有支持升级iOS 16版本的机型都增加了电量百分比显示功能，图案相比之前更加直观等等，弥补了之前的用户抱怨，获得一致好评。
02 槽点
虽然苹果官方一直尝试在修复Bug，但有一些问题还是很影响用户体验：
电池消耗过快，显示异常
目前还是有部分用户表示自己的iPhone在升级iOS 16之后电池消耗过快。有用户表示，自己的iPhone 13 Pro在升级iOS 16之后，手机不到5个小时就电量耗尽，同时手机的温度也异常地高。
对此，苹果官方表示可能是因为虚拟键盘的振感反馈导致过度耗电。
Spotlight搜索过慢
Spotlight是iOS自带的一个搜索工具，用户只需在桌面向下滑动即可调出。有用户表示，升级完iOS 16之后在使用Spotlight时遇到了10秒以上的加载时长，甚至有时根本不会加载。
