事实上广东省的简称“粤”在古汉语中和“越”就是通用的，可今天的广东显然是以汉族人口居多的。这主要有两方面的原因：一是因为中原人口的南迁；二是因为当地越族的汉化。如今越南的主体民族是百越部族中的骆越后裔。越南人所著的《大越史记》是这样记载本民族起源的：神农氏三世孙帝明在南巡五岭时娶婺仙女、生泾阳王。帝明有意将帝位传给泾阳王，但本身已有长子帝宜。

泾阳王执意放弃继承权，所以帝明就让帝宜继位统治北方，同时将泾阳王封到南方创建了赤鬼国。由此可见越南人和中国人一样也自称是炎黄后裔（神农氏之后）。这也是越南相对于其他东南亚邻国一直以小中华自居并优越感爆棚的原因。尽管历史上越南也像其他藩属国一样对中国称臣朝贡，但其国内史书一直记载道：自古南北各帝一方。越南史籍一贯称中国为北朝。

说白了就是认为自己是和中国平起平坐源于同一文明体系下的南北并立的两个王朝。传说泾阳王娶了“洞庭君龙王”的女儿生下貉龙君。貉龙君娶神农氏帝宜之孙帝来之女妪姬。两人生下一胞，“胞中开出百卵，一卵生一男，乃取归而养之。不劳乳哺，各自长成。秀丽奇异，智勇俱全，人人畏服，其非常之兆”，“是为百粤之祖”。由于貉龙君是“龙种水族之长”，所以要经常出入“水府”。

因此貉龙君便与妪姬商量：“吾将五十男归水府分治各处。五十男从汝居地上分国而治。登山入水，有事相闻，无得相废”。妪姬带领五十位儿子居于峰州，推举“雄长者为主”，称号为“雄王”。由此开启了越南历史上的文郎国时期。当然越南这些早期历史都近似于虚无缥缈的神话故事，不过我们可以肯定的是文郎国确实是存在的，因为在中国的史料中同样曾提到过这个文郎国。