图四：白花鬼针草

图五：白花鬼针草

鬼针草原变种较为常见，市内的小区、路边随处可见，动辄连绵成片，入侵植物的嚣张可见一斑。根据《中国植物志》的说法，白花鬼针草常与原变种混生一处，但在青岛体现不出这一点，本砖家只在乡下见到过，数量不多。上图摄于胶南某山坡，本是不起眼的小野花，细看也有几分姿色。

图六：金盏银盘

图六：金盏银盘的一回羽状复叶

白花鬼针草有一个别名“金盏银盘”，中间黄色筒状花即是“金盏”，周围的白色舌状花就是“银盘”，此名恰如其分。但是，它所在的菊科鬼针草属中，却另有一个以“金盏银盘”为正名的植物，实在是令人困惑。金盏银盘/B. biternata (Lour.) Merr. et Sherff的外观和鬼针草原变种较相似，但花叶皆有区别：其叶为一回羽状复叶，头状花序或无舌状花，或具3-5朵淡黄色的舌状花。既然舌状花和筒状花均为黄色，“银盘”在哪里呢？真是莫名其妙。