修饰或限定名词的词语叫定语。定语只跟名词有关系（这个很特殊，跟其他任何句子成分都没有关系）。哪里有名词，哪里就有定语。

不管在什么语言里面，名词都是需要定语的（特殊情况除外）。如果没有定语，名词的范围就太广了。意思就不清楚了。比如说：你去帮我买苹果。这句话是有问题的，因为苹果这个名词，没有定语，概念太广了，表示世界上所有的苹果。如果这样跟别人说话，别人根本不理解，让我买多少苹果啊，什么苹果啊？所以要加上一个定语：你去帮我买十个苹果。这样意思就清楚了，“十个”就是修饰名词“苹果”的，所以“十个”就是定语。

注意，在英语里面，普通名词才能带定语，一般情况下，专有名词不能带定语的，除非特殊情况。

中文的定语，不管有多少个，或者有多长，都是放在前面的。请看例子：

我的书 ， 美丽善良的姑娘， 昨天晚上我买的书， 我经常建议你买的书

在英文里面也有放在前面的定语，叫前置定语。另外，还有后置定语，就是放在名词后面修饰前面的名词的定语。中文是没有后置定语的概念，所以受中文影响，大部分人都觉得后置定语难。实际上，后置定语本身不难，只是我们不习惯而已。

在英语里面能作前置定语的有：形容词性物主代词、形容词、名词所有格（’s）、数词、名词、量词、指示代词等等。例如：

1.形容词性物主代词作前置定语：my book我的书 her pen她的钢笔 our teacher我们的老师

2.形容词作前置定语：expensive book贵的书 good book 好的书 happy girl 快乐的女孩

3.名词所有格（‘s）作前置定语： Nick's house 尼克的房子

4.数词作前置定语：three books三本书 Ten apples 十个苹果

5.名词作前置定语：English book 英语书 room number房间号码

6.量词作前置定语：a bottle of water一瓶水

7.指示代词作前置定语：this book这本书 that girl那个女孩

注意，同一个普通名词，可以跟多个定语。比如：Two beautiful girls 两个漂亮的女孩

后置定语由介词短语、名词所有格（of 名词）、动名词短语、动词不定式短语、句子构成。

如：The people in the park are dancing.在公园里面的人们正在跳舞

很多人都理解错了这句话，都翻译成“人们在公园里跳舞”。这个是典型受中文思维影响的情况。在这个句子里，介词短语“in the park”是作后置定语，修饰名词“people”的。

但是，为什么会有人翻译成：“人们在公园里跳舞”呢？因为中文的状语是放在中间的，“人们在公园里跳舞”这句话里面的“在公园里”属于中文的地点状语。所以翻译错的人都是把“英文的定语”理解成“中文的状语”了。

“人们在公园里面跳舞”，在英文里面是这样说的：The people are dancing in the park.英语的地点状语都是放在后面的，极少放在中间。当然这个例子容易混淆，看下面的例子就容易理解了：

1.The peoplein shanghai are rich 在上海的人都很富有。

2.The friends from Hongkong are studying Mandarin来自香港的朋友正在学普通话。

3.The girl with a book is his English teacher.拿着一本书的女孩是他的英文老师。

以上这些句子如果把英文的定语翻译成中文的状语，意思都不通顺了。

后置定语是英语的一大难点，因为中文没有后置定语的概念，对初学者来说确实有点难。正如上面所说的，难不等于学不会，只是我们暂时不习惯而已。我经常给学生讲这样的例子：除了左撇子，我们都是用右手拿筷子吃饭的。如果让我们用左手拿筷子吃饭肯定不习惯。但是如果我们坚持一段时间用左手拿筷子吃饭，我们也可以习惯。很多右手受伤或者残疾的人，都可以用左手拿筷子吃饭。使用后置定语就犹如用左手拿筷子，慢慢我们就可以习惯了。

另外，放在不定代词后面，修饰不定代词的词语也叫定语，也属于后置定语。如：

something new一些新的事情something interesting一些有趣的事情anything special 一些特别的事情。
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。