茶餐厅中在中午或晚上人多时，为了保证效率，会进行“拼桌”（例如四个互相不认识的人安排到四人座，而不是一人一个座位），这在大陆是很难被接受的

除了这些之外，麦兜中时常会出现只有香港本地人才会懂的一些元素——

麦兜梦想中的马尔代夫之行，其实只是去了太平山顶

电影《麦兜的故事》中，麦兜向黎根学习的抢包山，是一项真实存在的活动。这是香港地区的民间岁时风俗，流行于香港长洲。起源于清朝中期，由粤东海陆丰人传过去，距今已有两百多年历史。抢包山于每年春天打“太平清醮”（一种道教祭神的活动）结束后开始。人们用面粉蒸许多包子，在北帝庙前砌成一座座“包山”，用来供奉神灵。人们在一声号令后便赶快爬上包山，尽他们所能抢夺挂在包山上的包。村民认为这些包子吃得越多，福气越大。在某次抢包山活动中，包山意外倒塌，造成混乱和伤亡，自78年以后，政府下令停办抢包山活动，改为分派形式。2005年起恢复举办抢包山活动，定于香港每年四月初八佛祖诞辰日公众假期举行。

香港典型的茶餐厅内景

这些非常本土化的元素，使得麦兜区别于一般动画，但也正因为这些本土化的元素，一定程度上阻隔了其他地区的人对动画所要传达的情感的理解。于是便会出现，香港人看到麦兜中的一些镜头时，会辛酸一笑，而其他人试图理解，却总觉得有屏障阻隔其间。

相比之下，佩奇所要传达的文化却更具有普遍性，比起英国本身的文化内涵，小猪佩奇更像一个“小孩子”概念的体现。即使对英国文化并不了解，也不妨碍孩子们看小猪佩奇和朋友玩耍，和家人交流。