​​(1)be afraid意为"害怕"，如果后接宾语从句，意为"恐怕……"，用来表示常有歉意的回话或引出令人不满意的消息。

I am afraid I can't help you.我恐怕帮不了你的忙。

(2)be afraid of 名词/代词/动名词，意为"害怕某人/做某事"，往往指长期具有的心理状态。

I am afraid of going out at night.我害怕晚上出去。

(3)be afraid for后习惯接表示人的代词，表示"替某人担心"。

I am afraid for you.我替你担心。