爱亲觉罗-皇太极(1592年一1643年)是继努尔哈赤之后第二任后金大汗，也叫天聪汗。皇太极战功赫赫，征察哈尔，朝鲜，促进满人封建化，是大清王朝奠基人，如果没有皇太极的领导，满人可能四面包围之中消失殆尽了。皇太极身上有许多难解之迷，比如他真实的名字叫什么一直困扰中外史学家。

皇太极这个名字高大，霸气，响亮，这只不过是他称帝后称乎，至于他原来叫什么名子已无人知晓了。按照蒙古人传统，老首领的继承人都可以称为某某“太吉"(台极”，类似于满人的贝勒，贝子之类，黄太极是"hongtaⅰji"的音译。按照明初时期的书籍，有黄台鸡，洪太氏，洪他时，洪太吉等多种译法。

中外史学家一直争论不休，俄罗斯史学家认为叫阿巴孩，朝鲜的《李朝实录》中叫黑还勃烈，勃烈即贝勒的意思。明人书籍中则叫"喝竿"，后来，日本有个学者综合两者意思叫"黑还"。那么黑还本意是什么呢？

满人是渔猎民族，按照满人取名字的习惯，名字都和动物有关。努尔哈赤哥仨个，努尔哈意思是"野猪皮"，舒尔哈齐为“小野猪皮”。雅尔哈齐意思是"豹皮"，多尔衮意思是"獾"。那么"黑还"之类的名字也应该是某种威猛的动物，比如虎或者狼。

作为大清王朝的奠基人，皇太极的历史地位是很高的，于是，满人认为皇太极和汉人诸君皇太子音似，当皇帝似乎是天意，因此，就用了皇太极这个响亮的名字，而本来的名字反而湮没无闻啦。