站在诗人的视角，还原诗歌的画面

《夜书所见》

宋·叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明。

此诗如何理解着记忆呢？

作品创作背景：

《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的诗。节候迁移，景物变换，最容易引起旅人的乡愁。《文心雕龙·物色》说：“春秋代序，阴阳惨舒，物色之动，心亦摇焉。”作者客居异乡，静夜感秋，写下了这首情思婉转的小诗。

全文通篇翻译：

瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

关键词语注释：

萧萧：风声。

客情：旅客思乡之情。

挑：用细长的东西拨动。

促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。

篱落：篱笆。

逐句深度鉴赏：

第一句：“萧萧梧叶送寒声”。这一句点明了季节和地点，形象地描绘出秋天的景象。其中，“萧萧”形容秋风吹过梧叶发出的声音，给人一种寂静、凄凉的感觉。同时，也引出了下一句：“江上秋风动客情”。

第二句：“江上秋风动客情”。这一句依然是在描写秋天的景象，不过更加侧重于表达作者的情感。其中，“江上”暗示了作者身处江边，而“客情”则暗示了作者是一个旅客。这句话的意思是，江上的秋风带来了寒意，让作者产生了思乡之情。