网络语：

我就静静地看你装

诗词版：

《京师人为严嵩语》（节选）

明·无名氏

尝将冷眼观螃蟹，

看你横行得几时。

网络语：

世界那么大，我想去看看。

诗词版：

《登鹳雀楼》

唐·王之涣

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

网络语：

心好累，感觉再也不会爱了。

诗词版：

《枉凝眉》

清·曹雪芹

一个是阆苑仙葩，

一个是美玉无瑕。

若说没奇缘，今生偏又遇着他；

若说有奇缘，如何心事终虚化？

一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。

一个是水中月，一个是镜中花。

想眼中能有多少泪珠儿，

怎禁得秋流到冬尽，春流到夏！

网络语：

你若盛开，清风自来。

诗词版：

《墨梅》

元·王冕

我家洗砚池头树，

朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好，

只留清气满乾坤。