▲只存在五年左右的赫尔维蒂共和国。国家寿命虽短，但它的政策对法语在瑞士传播起到极强的促进作用

同样是历史和地域上的双重引力，让法语在瑞士，逐步发展成为一门具有重要地位的官方语言；而这也在无形之中，给瑞士和法国之间各领域合作，搭建了一个天然的稳固桥梁。和“德意志式”的勤恳严谨不同，“法兰西式”的浪漫风情，给瑞士这个国家，又带来了另一种与众不同的风尚和品性。

意大利语在瑞士的受众虽然远低于德语和法语，但按使用人数比例而言，也完全称得上是瑞士的第三语言。被列为官方语言，它是足够合乎情理的。

▲图中浅蓝和深蓝部分，分别是将意大利语作为官方语言和主要语言的地区

意大利语在瑞士扎根，可以说是移民效应所带来的结果。地理上的山水相依，经济上的此消彼长，让更多的意大利人，将瑞士作为自己移民的首选之地。

20世纪70年代瑞士使用意大利语人数曾达到峰值12%，之后便日趋下降；但其实自50年代起，瑞士本土居民母语为意大利语的比例始终维持在4%左右。

▲提契诺州，是瑞士少数以意大利语为普遍语言的行政区

罗曼什语，是四大官方语言中存在感最低的语言。它分布范围相当有限，大体上只存在于东南部的格劳宾登州，并且这个州还是全瑞士罕见的三语州。

▲格劳宾登州地图，东北部与意大利直接接壤

根据发音音符和字母形态等方面的探究，罗曼什语在业界更倾向于认为是由曾经赫尔维蒂人的原始语言发展而来。

随着其他语言的影响力不断加深，罗曼什语的受众，实则是在一天天锐减，甚至不如英语等外域语言。瑞士官方赋予其地位，是为了保护这种仅存于本土的濒危语言延续下去。