站在诗人的视角，还原诗歌的画面

《六月二十七日望湖楼醉书·其一》

宋·苏轼

黑云翻墨未遮山，

白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，

望湖楼下水如天。

此诗如何理解着记忆呢？

作品创作背景：

宋神宗熙宁五年（1072），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，天空忽遇大雨，再到望湖楼上喝酒，写下这五首七言绝句，今天先解读第一首。

全文通篇翻译：

黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠。一会儿大风席卷而至，把满天的黑云顷刻间吹散。银珠般的雨点打在船上，就像乱蹦乱跳，从船的上空乱入船内。一阵狂风平地而来，将暴雨都吹散。当我逃到望湖楼上，喝酒聊天，看到的却是天蓝蓝，水蓝蓝。

逐句深度鉴赏：

首句“黑云翻墨未遮山”，形象地描绘了骤雨前的景象。乌云密布，如同打翻的墨汁，预示着即将到来的狂风暴雨。一个“翻”字和一个“未遮山”描绘出了云层之黑和来势之猛，给人一种压抑和紧张的感觉。此句在结构上为下文的骤雨倾泻和雨过天晴做了铺垫。

第二句“白雨跳珠乱入船”，用“跳珠”形容雨点晶莹透亮，充满了动感和生命力。同时，“乱入船”一词描绘了雨水纷扰混乱的场景，增强了雨势的强烈和迅猛感。这一句形象地展现了雨点的视觉效果，使读者仿佛能够看到雨点像珠子一样跳动、飞溅，给人一种生动、激烈的画面感。