青鸾泣镜：传说汉时厨宾国国王有一只鸾鸟，其体大如鸡而形近孔雀，羽毛十分的​美丽，不大飞翔，常轻快行走。自得后三年不叫。国王的夫人说:“听说鸟看见同类就叫，何不让它照照镜子。”国王依言，鸾鸟看见影子，悲鸣而死。见南朝.宋.刘敬叔在《异苑》第三卷中记载。

​

​

或附会为对镜而舞至死。后来就以“青鸾泣镜”用来比喻失偶之哀。元.汤式在《天香引.友人客寄南闽情缘恋代书此​适意​云》曲中写有:“望三山远似蓬莱，一点真情，几样离怀。锦鲤沉书，青鸾泣镜，玉燕分钗。”亦作“青鸾影孤”、“青鸾孤影”、“青鸾舞镜”、“青鸾舞”。

​

​

明.沈鲸在《双珠记.元宵灯宴》中写有:“镜中​畏​见青鸾舞，琴里愁闻黄鹄音。”相待如宾：春秋时期，晋国大夫胥臣奉命出使，路过冀地，遇见一农夫正在田间除草，他妻子把午饭送到田头，恭恭敬敬双手捧给丈夫。丈夫庄重地接过进食，妻子立在一旁等他吃完。

​

​

胥臣被他们​妻​相敬如宾的举动所感动，就把他推荐给晋文公。见《左传.僖公三十三年》中记载。后来就用来形容夫妻互相尊敬。唐.房玄龄在《晋书.何曾传》中写有:“年老之后，与妻相见，皆正衣冠，相待如宾。”