新西兰的陪审团制度是一项重要的司法制度，具有保障公正和民主的作用。陪审团由一群普通公民组成，他们被选为法庭案件的决策者。以下是关于新西兰陪审团人员的来源、产生方式以及在法庭中的作用的介绍。

陪审团人员的来源：

陪审团人员的来源是来自选民名单，选民名单是由选民登记委员会根据选民登记法律编制的。选民名单包括了符合法定资格的公民，他们年满18岁且没有被剥夺选举权。从选民名单中，法庭会随机抽取一定数量的选民作为陪审团候选人。

陪审团的产生方式：

在案件审理过程中，法庭会随机选取一定数量的陪审团候选人。这些候选人会接受一系列的问询，以确保他们没有与案件相关的利益冲突，并且能够保持中立和公正的态度。最终，法庭会从陪审团候选人中选择12名正式的陪审团人员，以及2名备选人员。

陪审团的作用：

陪审团在法庭中扮演着重要的角色，他们的职责是根据法庭提供的证据和法官的指导，对案件的事实和证据进行评估，并作出最终的裁决。陪审团需要独立思考，并以多数意见的形式作出决定。

陪审团的决定是最终的，即使法官可能有不同的观点。他们的决定对被告的命运具有重大影响，可以决定被告是否有罪或无罪。陪审团的决定也是对社会公众的监督和审查，有助于确保司法系统的公正性和透明度。

陪审团的参与还有助于提高社区对司法系统的信任，并使普通公民能够直接参与到司法过程中。这种参与可以促进公民对法律和司法程序的理解，同时也为陪审团成员提供了一个学习和成长的机会。

总之，新西兰的陪审团制度是一项重要的司法制度，通过随机选取普通公民作为陪审团人员，保障了司法过程的公正性和民主性。陪审团在法庭中扮演着评估证据和事实的角色，并作出最终裁决，对被告的命运具有重大影响。同时，陪审团的参与也有助于提高社区对司法系统的信任，促进公民对法律和司法程序的理解。

最后在说一下，被抽中的选民必须参加，这个是义务，如不参加，要被罚款和判刑。它是该法院为中心，方圆约30公里范围的选民，参加陪审团的报销公交车费、私家车停车费，打的费太贵不报销，另给误工费，小编参加过这个过程。