当前位置:首页 > 经验 >

塞下曲其二李白诗译文(塞下曲其二注释译文)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-03-10 04:32:31作者:YD166手机阅读>>

唐 李白

塞下曲其二李白诗译文,塞下曲其二注释译文(1)

天兵下北荒,胡马欲南饮。

横戈从百战,直为衔恩甚。

握雪海上餐,拂沙陇头寝。

何当破月氏,然后方高枕。

译文

天朝的大军开向北方的荒塞,是因为胡人的兵马准备南侵。战士们横戈走马纵横作战,只是为了报效朝廷的厚恩。他们不畏艰苦,在瀚海握雪而餐,在陇头拂沙而眠。只有一个心愿,就是攻破敌国平定边疆,使祖国的百姓高枕无忧,安居乐业。

赏析

这首诗写战士们努力征战,不辞辛苦,希望能真正营造出一个和平安宁的环境,让广大人民不再受外族入侵的威胁,过上安居乐业的生活。前四句写北方胡兵南侵,朝廷派兵出征。将士们身经百战,只是因为承恩很多。表现唐军抗敌报国的思想和行为。五六两句描写战士生活的艰苦,日以雪为餐,夜露宿陇沙。末二句写将士们的愿望:何时消灭敌人,然后可以高枕无忧。实际上这也是诗人希望和平的思想。全诗叙事、描写、议论相结合,层次分明。

塞下曲其二李白诗译文,塞下曲其二注释译文(2)

,

栏目热文

塞下曲李白五月天山雪赏析(塞下曲李白全文翻译)

塞下曲李白五月天山雪赏析(塞下曲李白全文翻译)

塞下曲六首(其一)李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。“...

2024-03-10 04:36:14查看全文 >>

塞下曲李白古诗解释(塞下曲李白全文翻译)

塞下曲李白古诗解释(塞下曲李白全文翻译)

塞下曲六首·其一唐代:李白五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰...

2024-03-10 04:55:09查看全文 >>

塞下曲六首其三李白全诗翻译赏析

塞下曲六首其三李白全诗翻译赏析

在前面的两篇文章中,我们分别介绍了李白《塞下曲》六首中的第一、二首,今天我们要介绍的是《塞下曲》六首中的第三首。我们先来...

2024-03-10 04:55:42查看全文 >>

李白塞下曲六首赏析(塞下曲六首其三李白赏析)

李白塞下曲六首赏析(塞下曲六首其三李白赏析)

学习李白诗词《塞下曲六首》《塞下曲六首》是唐代大诗人李白的组诗作品。五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战...

2024-03-10 04:30:47查看全文 >>

塞下曲六首其一李白译文(塞下曲李白翻译及赏析)

塞下曲六首其一李白译文(塞下曲李白翻译及赏析)

五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。 《塞下曲》出于汉乐府《...

2024-03-10 04:14:34查看全文 >>

怎样才能做出好吃的红豆沙(手把手教你制作红豆沙好吃又健康)

怎样才能做出好吃的红豆沙(手把手教你制作红豆沙好吃又健康)

随着工业的发展,越来越多的食品进入了工业化时代,许多食品传统的手工做法,也逐渐被机器所取代,慢慢地变得不再好吃了。记得...

2024-03-10 04:23:48查看全文 >>

红豆沙做什么好吃又简单(自制红豆沙简单又好吃)

红豆沙做什么好吃又简单(自制红豆沙简单又好吃)

  红豆沙可以用来制作各种点心,夏季里还可以冷冻后直接食用,是美容保健佳品。红豆沙的做法有很多种,现将几种适合家庭自制的...

2024-03-10 04:47:30查看全文 >>

怎么制作红豆沙才好吃(怎样制作出来的红豆沙好吃)

怎么制作红豆沙才好吃(怎样制作出来的红豆沙好吃)

说到红豆沙,很多的人都是非常的喜欢吃的,在做好红豆沙以后可以直接吃,而且也可以把红豆沙搭配一些其他的美食来吃,或者是在制...

2024-03-10 04:50:10查看全文 >>

这样做红豆沙好吃不腻(红豆沙有哪些好吃的做法)

这样做红豆沙好吃不腻(红豆沙有哪些好吃的做法)

中秋佳节即将来临,虽然市面上的月饼多种多样,但是很难买到适合自己口味的,而且有些月饼的价格是真的贵,所以很多人都喜欢自己...

2024-03-10 04:39:26查看全文 >>

蓝莓树秋季可以移栽吗(移栽蓝莓树最好是几月)

蓝莓树秋季可以移栽吗(移栽蓝莓树最好是几月)

种植蓝莓前还要选择适合的盆。总体来说,要选择透气好的盆,比如陶盆(帝罗马)、泥瓦盆、美植袋、紫砂盆等等,或者选择质量好的...

2024-03-10 04:24:26查看全文 >>

文档排行