当前位置:首页 > 经验 >

择善而从之古文翻译(张良取履文言文原文翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2024-03-15 03:20:12作者:YD166手机阅读>>

三国时期的武将关羽以其勇武忠义著称于世,被后世之人尊为“武圣”,他的一生传奇卓著,温酒斩华雄、诛颜良文丑、过五关斩六将、水淹七军等等,大小百战,帮助刘备打下了蜀汉的天下,被封为“汉寿亭侯”。

然而,就是这样一个近似无敌的存在,被二十来岁的陆逊给击倒,接着败走麦城,最终落得个身首异处的结局。归根结底,还是由于关羽自身的性格缺陷所造成的,这个缺陷就是:骄傲自大。

在关羽独自镇守荆州要地之时,孙权曾经为儿子的婚事向关羽提亲,希望能迎娶关羽的女儿为儿媳,以结秦晋之好。单从两者联姻的好处来看,此举可谓是百利一害,既能稳定荆州大势,又契合了诸葛亮提倡的“联吴抗曹”方针。即便抛开这些,单从两者的身份地位来讲,一点也不算委屈了关羽的女儿,但他却是大怒说道:“虎女焉能嫁犬子!”如此一来,彻底让两家关系破裂,并就此埋下了陨落之患。

择善而从之古文翻译,张良取履文言文原文翻译(1)

孔子说过:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”

这句话出自《论语·里仁篇》,它的意思是:“人的过错,各不相同。通过观察一个人的过错,就知道这个人有没有仁德了。”用在此处,来看待关羽的行为,从中吸取教训,再合适不过了。

俗话说:“人非圣贤,孰能无过。”这个世上原本便没有十全十美之人,即便是“武圣”也有其独特的个性和缺点,也正是这种原因,才让后世之人对关羽更加敬佩。同样,也才让人们对于孔子的言传身教,表现的那样推崇。

其实,对于我们普通之人来说,要完全达到孔子“仁、义、礼、智、信”的品德要求,几乎是不可能的。但这并不代表我们就不能借此来提升自己的品行、规范自己的言行,尽可能地做一个有道德、有情操的人。而这,就需要在正确认识自身的同时,改正问题缺点,发扬好的做法。

择善而从之古文翻译,张良取履文言文原文翻译(2)

一是要“闻过则喜”,虚心接受别人的意见,特别是批评的意见。

孟子曰:“子路,人告之以有过,则喜。”孔子的话与孔子所说的“观过,斯知仁矣”,有异曲同工之妙。两者都揭示了一个道理,那就是对于自己的过错,一定要正确对待。当自己在与别人交流的时候,一定不能害怕别人给自己提意见,更不要一听到别人指出自己的缺点时,便如坐针毡,甚至迫不及待地跳起来反驳。

要虚心地接受别人的意见,特别是听到自己的问题和缺点时,一定要静心地思考,想一想别人说得对还是不对,切实做到:“有则改之,无则加勉。”试想当时关羽若是能够虚心听取属下的意见,与孙权联姻的话,不单是其个人的结局会有本质上的变化,甚至连整个三国的历史都有可能被改写。

二是要“择善而从”,养成良好的习惯,摒弃不良的行为。

春秋时期,魏献子把祈氏的领地分为7县,把羊舌氏的领地分为3县,为此便需要重新选择一些有才能的人去担任这些地方的长官。这个时候,魏献子便想到了魏戊,然而他却又担心别人说自己偏私,从而使得他犹豫不决。这个时候,大夫成传一番话,却是打消了魏献子的顾虑:“只要魏戊真正有才德,就不要管什么亲疏,关键是他看能不能做到赏罚分明,择善而从。”

我们普通人,虽然不是魏献子,不能决定别人的去留升迁,但却是能决定我们自己应该养成什么样的习惯。对于那些能够让自己不断变好的习惯,我们要努力地保持和发扬,并让它来带动自己向善向好;对于那些可能给自己造成负面影响的行为,一定要在引起重视的同时,及时将其摒弃于身外。而这样,又何尝不算是另外一种形式的“择善而从”的例子呢?

择善而从之古文翻译,张良取履文言文原文翻译(3)

三是要“见贤思齐”,慎重选择朋友,切忌交友不慎。

所谓:“近朱者赤,近墨者黑。”人并非是孤立的个体,只要在社会之中,就不可能做到“独善其身”。而对每个人来说,除了父母以外,对自己影响最大的,就要算得上是老师和朋友了。这个时候,就要求我们寻求良师益友,做到见贤思齐。

交友时,要慎重地选择,除了看对方的才能以外,更要注重他的品德。要选择那些处事积极、为人乐观的朋友,这样的朋友不一定能够对自己的事业前途有什么太大的帮助,但他的行为却是会在潜移默化之中激励自己,让自己充满昂扬的斗志,拥有不怕失败的乐观精神。

而对于那些不管自己做什么、甚至是违纪违规,他都依旧“加油打气”的人,一定要“敬而远之”,因为这些人会让自己逐渐丧失对于是非对错的判断,模糊了善恶的界限,使自己逐渐迷失在对方的陷阱之中。

这样的例子很多:《三国演义》之中的关羽结识了刘备和张飞,三人共同努力之下,打出了一片天下;而《水浒传》之中的“玉麒麟”卢俊义认识了吴用,被逼落草为寇加入梁山,虽为被招安,但却是在被利用完之后,中毒身死。两者相比,交友之要,高下立判。

栏目热文

既来之则安之翻译文言文(吏方验而出之文言文翻译)

既来之则安之翻译文言文(吏方验而出之文言文翻译)

在玩过鲁迅先生的梗之后网友们最终还是对孔子下了手[捂脸][捂脸][捂脸]搞笑的网友配的图“子曰:君子不重则不威”被翻...

2024-03-15 03:27:11查看全文 >>

题之以石的文言文翻译(五石之瓠文言文句子翻译)

题之以石的文言文翻译(五石之瓠文言文句子翻译)

强化练习 (2019-2021年)中考文言文断句24题1、下列对文中画横线部分的断句,正确的一项是( )(2019 武汉...

2024-03-15 03:48:02查看全文 >>

益者三友文言文原文注译(益者三友损者三友文言文)

益者三友文言文原文注译(益者三友损者三友文言文)

2000多年前,中国古代思想家孔子就说,益者三友,友直、友谅、友多闻。中国共产党愿广交天下朋友。长期以来,中国共产党同世...

2024-03-15 03:31:13查看全文 >>

尽能得士心文言文翻译(虚心文言文翻译)

尽能得士心文言文翻译(虚心文言文翻译)

孙子武者,齐人也。以兵法见於吴王阖庐。译文:孙武,齐国人。因其著有《兵法》一书,而且精通用兵之道而受到吴王阖闾的接见。阖...

2024-03-15 03:47:45查看全文 >>

学者不能舍其书文言文翻译(山舍示学者文言文翻译)

学者不能舍其书文言文翻译(山舍示学者文言文翻译)

作者:张新科(国家社科基金重大项目“中外《史记》文学研究资料整理与研究”首席专家、陕西师范大学文学院教授)《史记》是我国...

2024-03-15 03:11:31查看全文 >>

新买电饭锅怎么清洗(新买的电饭锅怎么清洗才可以煮饭?)

新买电饭锅怎么清洗(新买的电饭锅怎么清洗才可以煮饭?)

大家好!今天咱们来聊聊一个家家户户都离不开的话题——电饭煲。你知道吗?电饭煲这个地方如果不经常清洗,就等于在“吃毒”!听...

2024-03-15 03:48:18查看全文 >>

电饭煲买回家第一次怎么处理(刚买的电饭煲要怎么处理才能烧饭)

电饭煲买回家第一次怎么处理(刚买的电饭煲要怎么处理才能烧饭)

电饭锅,我们做饭的时候,都会用来煮饭,方便又快捷。像平时,电饭锅用久了之后,也是比较容易会出现一些故障的,如果只是一些简...

2024-03-15 03:20:11查看全文 >>

新电饭煲买回来如何处理后使用(新买的电电饭煲第一次怎么处理)

新电饭煲买回来如何处理后使用(新买的电电饭煲第一次怎么处理)

吃饭没有大米饭,那就是失去了灵魂。但是自己独居过的小伙伴都知道,煮饭这件事真的太难了。一个人刚好够吃的分量,用普通电饭煲...

2024-03-15 03:05:54查看全文 >>

第一次用电饭煲有毒吗(电饭煲第一次用要消毒吗)

第一次用电饭煲有毒吗(电饭煲第一次用要消毒吗)

作为一名家电测评师,我测评过成百上千台电饭煲,最近听说有许多消费者使用的电饭煲(又名电饭锅)都存在各种各样的问题,让消...

2024-03-15 03:09:28查看全文 >>

煮粥不能放的三样东西(长期食用加碱粥的后果)

煮粥不能放的三样东西(长期食用加碱粥的后果)

粥是人们日常生活中必不可少的一种食物,不仅养胃而且有营养,很多人都喜欢喝。为了让粥变得好喝,人们在做粥的过程中往往会往里...

2024-03-15 03:17:57查看全文 >>

文档排行