相对电视剧而言，对于陷害华妃这件事，甄嬛可是敢作敢为的。在面对华妃的质问的时候，原文中有写道，“我用绢子挥一挥，婉转的笑了，你可错了——是皇上冤枉你，可不是我。我不过——是陷害你罢了。”

说完这句话，甄嬛同样是历数了华妃之前做过的事情，比如淳贵人溺水、沈眉庄被陷害等等，之后，甄嬛再次承认了自己陷害华妃的事情，原文中在说完华妃这些罪行之后，有写道，“拿一个火烧棠梨宫来冤了你也实在算不上什么”。

对比细节，不难看出电视剧其实是想要维护甄嬛的形象的，毕竟作为一个大女主，编剧并不想让甄嬛的身上沾上太多的“阴暗”，她做的很多事情都归结于“不得已而为之”。所以剧中并没有像原作那样，还讨论肃喜（纵火案的奴才）是不是华妃指使去放火的。

但是原作的描写，则是将“诛心”体现得淋漓尽致。毕竟连欢宜香、连皇上的宠爱等等真相，甄嬛都可以告诉华妃了，为什么还不能承认自己陷害华妃的事情呢？所以原作中甄嬛告知华妃是自己陷害的，合情合理。