《晓出净慈寺送林子方》心解

在我们祖国，从小就能接触到古诗。

我也不例外，到底好在哪？真的是懵懵懂懂的！

后来，理解为那么精炼的语言，就能创造出一个美好的意境！于是乎慢慢的喜欢诗人所创造的意境。

同时，伴随着诗人的思绪，我们可以去好多的地方，接触好多的人和事，甚至可以穿越时空，想象他们的生活状态。

在最近，正好是农历四月中旬，早晨出来修养身心，在日出时分，笼罩于霞光之中那种感觉，忽然对《晓出净慈寺送林子方》这首诗有了新的理解，写下来与大家共享。

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

注释：（1）晓出：太阳刚刚升起。

（2）净慈寺：杭州西湖畔著名佛寺。

（3）林子方：作者的朋友。官居直阁秘书

（4）毕竟：到底。

（5）四时：春夏秋冬四个季节。

（6）别样：格外。

（7）接天：与天空相接。

（8）无穷碧：无边无际的碧绿色。

（9）同：相同。

（10）六月中：六月中旬。

译文：

　　到底是西湖的六月时节，此时的风光与四季不同。碧绿的莲叶无边无际好像与天相接，在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。

其实，“毕竟”一词，截止现在我们还用，也无需硬翻译的。

西湖美景历来是文人墨客描绘的对象，杨万里的这首以其独特的手法流传千古，值得细细品味。

“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，首句看似突兀，实际造句大气， 截止现在，我还没有去过西湖，但是就是这二十八个字，能把我带到西湖，脑海里有那样一个情境！竟然觉得神清气爽！这一句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。

“毕竟”一词，在民间，让人感觉到的是亲切感，因为，他就是口语，截止现在，在日常口语也经常用到的词语。给人以如话家常的感觉！

果然，“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，诗人用一“碧”一“红”突出了莲叶和荷花给人的视觉带来的强烈的冲击力，莲叶无边无际仿佛与天宇相接，气象宏大，

既写出莲叶之无际，又渲染了天地之壮阔，具有极其丰富的空间造型感。“映日”与“荷花”相衬，又使整幅画面绚烂生动。全诗明白晓畅，过人之处就在于先写感受，再叙实景，从而造成一种先虚后实的效果。

读过之后，确实能感受到六月西湖“不与四时同”的美丽风光。

诗人驻足六月的西湖送别友人林子方，全诗通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人祝福。诗人开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖 与其他季节不同的风光，是足可留恋的。

然后，诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：翠绿的莲叶，涌到天边，使人感到置身于无穷的碧绿之中；而娇美的荷

花，在骄阳的映照下，更显得格外艳丽。这种谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地。

艺术的讲，就是如此了，难道就是这？

请你了解一下杨万里、林子方的角色，你就不是停留在字面意思了——

林子方，即南宋名臣莆田人林枅（音jī），系莆田乌石山（即东岩山）下义门（今拱辰仪门）“孝子公”林攒之九世孙。（枅之父林孝泽，宋宣和间进士，历知南康军，提举广东市舶，除转运判官，知漳州，除直秘阁。）生于建炎庚戌年（公元1130年），卒于绍熙三年（公元1192年），少年时即勤勉好学，性情豪爽而胸怀壮志，慨然以大丈夫自期。南宋高宗绍兴二十一年（1151）登进士第，授福州闽县主簿，后转福清县丞。因奏陈朝政切中时弊，宋孝宗嘉勉其“尽忠实”，除秘书省正字，参与编修《中兴会要》，迁校书郎。

作者杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县）人。历任太常博士、宝谟阁直学士等职，南宋杰出诗人，与陆游、范成大、尤袤齐名，被后人推为“南宋四大家”。杨万里在诗歌创作上自成一家，创造了新奇幽默的“诚斋体”，形成了独具特色的诗风。

这首诗写诗人清晨步出净慈寺，送别友人林子方到福建去做转运判官，看见西湖的十里荷花，触景生情，通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋与希望！

转运判官，其实是皇帝在地方的“替身”，代天巡狩的角色，因此是“映日”——“日”，皇帝。此时的林子方圣眷正隆！当然就与别时不同！

“映日荷花别样红”，早晨的太阳光是红色的，荷花本身是粉红色，在晨光的照耀下，当然就格外红艳！

林子方本身就很优秀，在得到皇帝的重用，当然就前途无限了！

是不是这些意思？

我们有能力把杨万里叫起来问一问？

一笑。

看，从这个角度，我们又回到了宋朝。