《湖山便覧》一书是一本主要介绍明末至清乾隆年间杭州西湖的名胜古迹、园野堤桥、寺观古墓等。并对明田汝成的《西湖游览志》、清乾隆李卫《西湖志》做了一些订正或补充。

这本书的开篇收录了“西湖十景”的版画十帧。分别是：平湖秋月、苏堤春晓、断桥残雪、雷峰夕照、南屏晚钟、曲苑风荷、花港观鱼、柳浪闻莺、三潭印月、双峰插云；乾隆年间，杭州人翟灏、翟瀚兄弟合著这本《湖山便览，记载西湖游览景点增加到1016处，为杭州最早的导游书籍。