1、人之有德于我也，不可忘也；吾有德于人也，不可不忘也。

译文：别人对自己有恩德，不可忘记；自己对别人有恩惠，不可不忘。

2、士为知己者死，女为悦己者容。

译文：士乐于为知己的人舍生忘死。女子乐于为喜欢自己的人修饰打扮。

3、效小节者不能行大威，恶小耻者不能立荣名。

译文：注重小节的人不能成就大的威名，不忍受小的耻辱的人不能建立美名。

4、见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。

译文：见到兔子再去招呼狗，不算是晚了；羊丢失了再去修补羊圈，也不算太迟。

5、狡兔有三窟，仅得免其死耳。

译文：狡猾的兔子有三个藏身的洞穴，只能避免丧命而已。

6、以财交者，财尽而交绝；以色交者，华落而爱渝。

译文：用钱财交朋友，钱财用完了交情就会断绝；贪美色面结合，到年老色衰时爱情就会消失。

7、父母之爱子，则为之计深远。

译文：作父母的疼爱孩子，就要为他们作长远打算，不能只顾眼前得失。

8、同欲者相憎，同忧者相亲。

译文：内心的企求相同的人容易相互憎恶，有共同的痛苦或忧患的人容易互相亲近。

9、宁为鸡口，无为牛后。

译文：宁可作鸡的嘴巴，决不作牛的肛门。

10、怀重宝者不以夜行，任大功者不以轻敌。

译文：怀藏着贵重的宝物，不能在晚上行走；担任重大事业的人，不能够轻视敌人。

11、前事之不忘，后事之师。

译文：前面的事情不能忘记，它可以成为后事的老师。

12、谋泄者，事无功；计不决者，名不成。

译文：计谋提前泄露，事情就不会成功；决策优柔寡断，功名便难以成就。

13、行百里者半于九十。

译文：一百里的路程，走到九十里也只能算是才开始一半而已。

14、孪子之相似者，唯其母知之而已；利害之相似者，唯智者知之而已。

译文：双生的孩子长得极为相似，只有他们的母亲能一眼分辨出来；利害混淆在一起的事物难以分辨，只有聪明的人才能把它们区分开来。

15、日中则移，月满则亏，物盛则衰。

译文：太阳运行到中天则向西移，月亮满盈后就会亏缺，万物极盛之后就会衰败。

16、弗知而言为不智，知而不言为不忠。

释文：不了解事情的真相就高谈阔论，便是不明智；如果知道了而不谈，就 是不忠诚。

17、循法之功，不足以高世；法古之学，不足以制今。

译文：遵循古法成就的功业，不完全高于今世；效法古人的学问，不能够制定今天的制度。

18、论至德者不和于俗，成大功者不谋于众。

译文：追求美好德行的人不会附和世俗，要建立非凡功业的人不会将自己事业让别人来决定。

19、积薄而为厚，聚少而为多。

译文：积薄渐厚，积少成多。

20、交绝不出恶声。

译文：绝交时不以恶语伤人。

21、 富贵则就之，贫贱则去之。

译文：如果一个人富贵了，就会有人接近巴结他；如果一个人变得贫贱了，原来与他亲近的人就会离开他。

22、 善作者不必善成，善始者不必善终。

译文：善于创始的人不一定完成得很好，有个好开头的人不一定有好结果。

23、世有无妄之福，又有无妄之祸。

译文：世人有时会遇到意想不到的福运，有时也会遇到意外的灾祸。

24、贵于天下之士者，为人排患释难，解纷乱而无所取也。

译文：对于天下的士人，最可贵的是能够排除忧患，消除纷争，解决困难，而不去索要任何回报。

25、不知而不疑，异于己而不非者，公于求善也。

译文：对于那些不熟悉的事情不要随便怀疑，与自己不同的意见不要轻易反对，这才是公正无私的好态度。

26、厚者不毁人以自益也，仁者不危人以要名。

译文：厚道的人不去做损害、诋毁别人的事来使自己得益，仁义的人不危害别人而为自己求取名誉。

27、于安思危，危则虑安。

译文：即使处在平安的环境，也要时刻想到可能会有突如其来的危险。

28、不蔽人之善，不言人之恶。

译文：不要掩盖别人的优点，不要随便议论别人的缺点。

29、将欲败之，必姑辅之；将欲取之，必姑与之。

译文：想要打败它，一定要暂且帮助它。想要取得利益，必然要先给予一些利益。

30、毛羽不丰满者不可以高飞。

译文：鸟的羽毛尚未丰满，就不能展翅高飞。

31、圣人不能为时，时至而弗失。

译文：即使是品格、智慧最高超的圣人，他也不能创造时势，时机来了就不能把它放过。

32、 夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。

译文：在集市中是没有老虎的，这是人们都明了的，可是经过多个人的谣传，就像真的有老虎一样。

33、数战则民劳，久师则兵敝。

译文：连续地打仗，百姓就会感到劳苦；长期打仗，士兵就会感到疲惫。

34、骐骥盛壮之时，一日而驰千里；至其衰也，驽马先之。

译文：骏马盛壮时，一天奔驰千里；到它衰老时，劣马也能跑在它的前面。

35、物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣。

译文：一个人如果舍弃他的长处，改而使用他的短处，即使是尧也有做不到的事。