老规矩，我们边听边看

今天带给大家的音乐是一首纯音乐 Richard Clayderman的《威尼斯之旅》

威尼斯世界地图中位置图示

威尼斯（Venice）是意大利东北部著名的旅游与工业城市， 威尼斯市区涵盖意大利东北部亚得里亚海沿岸的威尼斯湖的118个人工岛屿和邻近一个人工半岛，更有117条水道纵横交叉。

Venice is a famous tourist and industrial city in northeast Italy. The city covers 118 man-made islands and an artificial peninsula adjacent to the lake of Venice on the Adriatic Sea in northeast Italy. There are 117 waterways crisscross each other.

威尼斯的建筑、绘画、雕塑、歌剧等在世界有着极其重要的地位和影响。威尼斯有“因水而生，因水而美，因水而兴”的美誉，享有“水城”“水上都市”“百岛城”等美称。

Venice's architecture, painting, sculpture, opera and so on have a very important position and influence in the world. Venice has the reputation of "born of water, beautiful because of water, thriving because of water", and enjoys the reputation of "water city", "water city" and "hundred island city".

1987年，被列入《世界遗产名录》。

In 1987, it was listed in the world heritage list.

日落威尼斯