그대 그대 그대

최유나 - 최유나 카페여행 넷

NO.3

"당신"不是什么时候都能用!

韩语中还有一个“您”是당신，

这个词的常见用法如下：

夫妻之间可以互相称呼对方为당신

당신에게 좋은 남편이 되도록 노력하겠소.

我会努力成为你的好丈夫。

两个人发生冲突，互相指责时

（准备好打架那种。。。）

당신이나 제대로 하시오.

管好你自己吧。

뭐? 당신? 누구한테 당신이야.

啥？你？你对谁说你？

不需要刻意尊敬对方的情况

당신 이름이 뭐요?

你叫啥？

泛指的时候可以使用，

比如广告等，广播，新闻等。。。

此时的含义是“大家，各位，你们”

당신이 대리운전 기사라면...

如果你是代驾司机...

(这里的“你”不是特意指某个人，

而是指所有看到这句话的人)

现实中使用당신的例子