原文

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

诗句解析

首句“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，正好展现了一种极其高远壮阔的境界。中唐诗人韦应物有一首《赋得暮雨送李胄》诗：“楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝。”首联两句写暮雨泛江，虽然意境开阔，但总不免有些凄黯。而王昌龄的这首诗的首句却写得十分雄浑，境界高远，似乎丝毫没有受到离别情绪的影响，反而倒是为这次的离别增加了诗意。

次句“平明送客楚山孤”，点明诗人与友人分别的时间——早晨，地点——楚山，同时烘托出诗人送别时的孤独心情。这里的“楚”地，指现今湖南一带。友人此行的目的地，当亦是湖南。诗人一早站在芙蓉楼前，眺望着凄清的秋江，满怀着对友人的深深思念，独对着孤独的楚山，更添别愁离绪。全诗借景抒情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”诗人在这里用“冰心”来比喻自己高洁清白的品格，也是告诉友人：你回到洛阳，如果亲友们问起我的情况，你就直接告诉他们，我的心依然像玉做的冰那样晶莹纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。这样，诗人就用非常简练的语言概括了自己的光明磊落、正直无私、襟怀坦荡的品格。

分析总结

王昌龄的这一首《芙蓉楼送辛渐》是一首送别诗。诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开朗胸怀和坚强性格。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

这首诗为作者于芙蓉楼饯别辛渐时所作。王昌龄当时为江宁（今南京）丞，辛渐是他的朋友，这次拟由润州（今镇江）渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这诗原题共两首，这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。另一首为“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。”说的是头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别时的情景。这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

首句“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，正好展现了一种极其高远壮阔的境界。中唐诗人韦应物有一首《赋得暮雨送李胄》诗：“楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝。”首联两句写暮雨泛江，虽然意境开阔，但总不免有些凄黯。而王昌龄的这首诗的首句却写得十分雄浑，境界高远，似乎丝毫没有受到离别情绪的影响，反而倒是为这次的离别增加了诗意。