直到8年后，作为法律系大学生，麦克在审判席上看到了身为被告的汉娜，原来汉娜曾在二战期间，作为纳粹党卫军之一，遭到幸存者的控告。其他五位党卫军合谋诬告汉娜是主犯，汉娜为了隐藏文盲的秘密，不愿做笔迹对比而被判终身监禁，丧失自由。

又过了20年，汉娜因在狱中表现良好而提前释放，麦克作为唯一与汉娜有联系的人而去探望。在狱中的这些年，汉娜通过麦克为其寄的朗读录影带而学会了看书、识字，并给麦克寄过多封简短的信，但并未受到回信。而这次短暂的会面，让汉娜走上了绝路，对爱的消逝，对罪恶的不可谅解，汉娜在狱中垫着自己最爱的书籍上吊自*了。

汉娜对文化世界中的美好事物的向往越强烈，则对自己文盲身份的厌恶和恐惧也就越强烈，这让她近乎疯狂地走上了一条维护、追求尊严的道路，为此不惜撒谎，抛弃工作和爱她的人。这种创伤性的尊严贯穿了汉娜的一生，有时你会痛恨这个女人成为纳粹*人的工具的麻木冷漠，有时你又会痛惜这个女人为了守住秘密而多次丧失重生的机会。

影响麦克一生无法诉说的爱恋

正如《一树梨花压海棠》中的经典台词“洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。”36岁的汉娜，点亮了15岁的麦克，让体弱多病的麦克在情欲中容光焕发，更加自信而迷人。