名胜古迹（Places of Interest or Scenic Spots）是指那些具有历史、文化或自然价值，并因此受到人们特别关注和保护的地点。以下是一些常见的名胜古迹及其英文表达：

1、故宫 (The Palace Museum): 位于中国北京，是明清两代的皇家宫殿，也是世界上最大的古代木质结构建筑群之一。

2、长城 (The Great Wall): 是中国古代的一项伟大工程，用于防御北方游牧民族的入侵，现已成为中国的标志性建筑之一。

3、巴黎圣母院 (Notre-Dame de Paris): 位于法国巴黎，是一座哥特式建筑风格的教堂，以其精美的玫瑰花窗和雕塑而闻名。

4、罗马斗兽场 (Colosseum): 位于意大利罗马，是古罗马时期的大型圆形剧场，用于举办角斗士比赛和其他公共娱乐活动。

5、埃及金字塔 (The Pyramids of Egypt): 位于埃及吉萨高原，是古埃及文明的象征，其中最著名的是胡夫金字塔。

6、泰姬陵 (Taj Mahal): 位于印度阿格拉，是一座白色大理石建造的陵墓，是印度穆斯林艺术的杰作。

7、比萨斜塔 (The Leaning Tower of Pisa): 位于意大利比萨，是一座独立的钟楼，因其独特的倾斜角度而闻名于世。

8、自由女神像 (Statue of Liberty): 位于美国纽约港，是法国赠送给美国的礼物，象征着自由和民主。

9、大堡礁 (Great Barrier Reef): 位于澳大利亚东北海域，是世界上最大的珊瑚礁系统，拥有丰富的海洋生物多样性。

10、吴哥窟 (Angkor Wat): 位于柬埔寨暹粒，是吴哥王朝时期的宗教建筑，以其宏伟的石结构和精美的浮雕而闻名。

这些名胜古迹不仅是各自国家或地区的文化象征，也是全球范围内吸引无数游客前往的热门景点。