问：为什么上海人喜欢说“呀”？

答：因为上海人性格温顺，说话粘，这是深层次原因。

因为上海方言日常用语中，很少用重音，也就是不用第四声。这是间接原因。

上海人只在开“国语”时，也就是用沪普表达时，经常带“呀”，用方言表达时不带“呀”。这是直接原因。

上海人很客气，怕得罪人，与外地人交流比较婉转。特别是碰到重音字时，本能地用“呀”字缓和。比如：天亮了呀、吃过了呀、看见了呀、找到了呀、出去了呀、抓住了呀，等等。其中的亮、过、见、到、去、住，都是汉语拼音中重音第四声。这些字用上海方言说，都是二声平音，一般女沪也许会带“呀”，男沪不会！

上海人说普通话喜欢带“呀”，表面上有发嗲的味道，实际上是对外地人的包容和尊重，体现了地主的谦卑，体现了魔都的宽宏大量。