结局:小翼回日本打了世青赛，赢了巴西队（罗伯特）代的队。然后和早苗订婚又结婚了（就是大姐头啦）日向小次郎（就是松仁）去了意大利，太郎（也叫大郎吧，寒）去了法国，若林源三回了德国。剩下的其他人都加入了日本本土的职业联赛队伍。就这样啦

那集是主角在坎普诺队和卡尔罗斯山达拿队，那个受伤的叫鲍尔，他受伤后换上了翼，然后赢了，之后剧情伏笔是他们要去比赛，但是动画到这里就没有了，全剧终了，最后一集。