1. 是存在的。
2. 因为《宴山亭》是唐代文学家王之涣创作的一首诗，原文是用古文写成的，需要进行翻译才能理解其意义。
3. 《宴山亭》原文如下：白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
《宴山亭》的译文如下：太阳西下，山尽头。
黄河水流入大海，如果想要看尽千里风光，就要再登上一层楼。

宴山亭是中国古代文学家苏轼创作的一篇散文，描绘了他与友人在山亭上的宴会。原文中充满了对自然景色的赞美和对友情的珍视，展现了作者豁达乐观的心态。译文将原文的意境和情感传达给读者，让人感受到苏轼对自然和友谊的热爱。这篇作品不仅展示了苏轼的才华，也传递了人与自然、人与人之间的和谐共处的美好理念。