《日本合众国》的日文译本，此书在日本很受欢迎，或许是让日本人感受到了骑在“爸爸”头上拉屎的阅读快感

小说作者徐泰哲有过在EA担任视效技术工作的履历，而铃空游戏团队中也有不少人曾经就职于EA，有理由相信后者必然是知道且读过《日本合众国》这部作品，并受到了一定程度启发。该书中文版由新星出版社引进，不知道是不是游戏热度让有心人开始准备按图索骥，目前此书处于暂时绝版状态，感兴趣的朋友可以等等再版或阅读电子书。

新星出版社的中文译本

2、钻头是男人的浪漫——《天元突破》

《昭米物语》女主角所使用的武器之一，是一个与其身体比例严重不符的大型钻头，我们先是看到她略显笨拙但强而有力向丧尸们挥舞着这个疑似从挖掘机上拆下来的机械， 又发现涂在旅行房车上的“红莲号”三个字，“证据”表明，本作一定从机器人动画《天元突破 红莲螺岩》的武器库里拿了不少东西。

钻头是《天元突破》的标志武器，曾经流行一时的“突破天际”“钻头是男人的浪漫”（其中包含有性暗示，如果你看过原作，自然也就明白钻头的指代意味了），就来自动画主角使用各种尺寸的钻头发动进行攻击时喊出的名台词。