趣味数字

- Fun numbers -

英语中，有许多数字的习语，费解又有趣。

Five-and-Ten 是什么意思？

跟5和10一点关系都没有哦~

让我们一起来看看吧！

Five-and-ten

Five-and-ten ≠ 五和十

正确意思：廉价商品；杂货店

是five-and-ten-cent store的简写，

这里的five表示5分钱，

ten表示1角钱。

有时美国人也说成，

five-and-dime或dime store，

这里的dime是“十分硬币”。

（是不是有点像国内的两元店~）

例句：In a five-and-ten-cent store, you can buy all manner of things.
在小杂货店里你能买到各种各样的东西。

上面这个表达学会了么？

接下来，

带大家认识一下，

更多的1-10的趣味数字俚语~

Number 1

Number one

小便

除了有“第一”的意思

number one 当做动词来用是小便的意思

number 1 = pee 小便

例句：I want to make number one, mommy.

妈妈, 我要撒尿。

One of a kind

独一无二

例句：She is a very unusual woman, one of a kind.

她是个很不平常的女人，独一无二。

One in a million

百里挑一

例句：He is really one in a million.

他真是万里挑一。

Number 2