【原文】

己丑，日食，昼晦。太后恶之，谓左右曰：“此为我也。”

二月，徙梁王恢为赵王，吕王产为梁王。梁王不之国，为帝太傅。

秋，七月，丁巳，立平昌侯太为济川王。

【译文】

己丑（三十日），天上出现日食，白昼变得昏暗。太后很厌恶这次日食，对左右侍从说：“这是因为我而发生的。”

二月，太后改封梁王刘恢为赵王，吕王吕产为梁王。梁王吕产并不到封国去，而是在朝廷做皇帝的老师。

秋季，七月，丁巳，太后立平昌侯刘太为济川王。