英语口语·吉米老师说

男人至死是少年

英语·实用口语

本文属于英语口语（kouyu8）原创

作者吉米老师

转载请到后台授权，侵权必究

你知道 boys will be boys 是什么意思嘛，有人会说这不就是男孩子就是男孩子嘛， 这样一说好像也什么毛病的，那就跟着吉米老师一起看看它的真面目吧。

boys will be boys = 本性难移

这个短语按照字面可以这样理解，那吉米老师请大家试想下这样的场景，我们日常生活中，家长看到小孩调皮捣蛋，他们会说什么？我相信一般人都会说男孩子嘛，难免要淘气，不足为怪。那这就是这个短语表达的意思，同样也可以理解为男人的典型行为不会改变，就可以说明本性难移。

例句

Tom is late for class again.

汤姆上课又迟到了。

Boys will be boys.

老样子，本性难移嘛。

Boys will be boys and make a lot of noise.

男孩子总归是男孩子，总免不了要吵吵闹闹的。