有的幼儿园把学走路和2岁孩子班分为一个年龄段班级,就是1.5岁到3岁孩子为一个班。
第四个阶段分班:early preschool ——-preschool:,指幼儿园大班。在美国一般泛指已经结束如厕训练到Kindergarten之前的孩子,即约2.5-3岁~5 。
Preschool=学前班?No!preschool 不能和我们的学前班划等号。
我们常常会把Preschool这个词按字面理解为学前班,而学前班在我们国家一般指幼儿园和小学之间的幼小衔接班级,这含义和美国的Preschool真是不搭的。
Preschool是一个年龄段的班级,并不是我们中国人概念的“学前班”。
而在中国,preschool 是泛指学前班,但在美国是一个年龄段的分班。相当于我们中国的幼儿园大班。
第五个阶段分班:kindergarten (相当于国内学前班)
但中国人会理解Kindergarten=幼儿园,其实不然!
在美国,Kindergarten不是幼儿园。在我们国家,或许可以按照幼儿园翻译。但是Kindergarten在美国,是属于小学系统的。
我们常说的国际学校K-12,其实那个K在美国指的是小学系统的最低年级——Kindergarten,简称K,对应的年龄段为5-6岁。
也就是说,美国小学的开端,和我国不太一样,我国是6-7岁,美国是5-6岁就开始上小学了。
在美国的时候,我就在我们住的附近小学看到该小学里发出的kindergarten 要开始注册报名的通知。当时我就跟很纳闷:怎么小学里管“幼儿园”招生?
最后经过了解,我才弄明白了其中和中国不一样的地方。
那么K12的概念就是:美国公立学校提供的基础教育一般称为“K-12教育”(类似于国内的“九年义务教育制”),指的是从kindergarten(幼儿园大班)到12年级一共13年免费义务教育的总称,由美国的学区政府提供。当然,也有收费的私立学校。
好了,再捋一捋:
美国学前教育中的daycare、preschool、kindergarten都有什么区别?
首先,daycare和preschool这两个概念相对比较模糊,都是接受5岁以前的学龄前儿童的。具体比较的话,daycare相对来说孩子年龄会更低,有的daycare最低接收出生6周的小婴儿。
另外,daycare 也泛指上小学前的“日托”生涯。
daycare一般会根据孩子的年龄分成infant、toddler的班,而preschool一般是接收3岁~5岁的宝宝。
kindergarten通常接收5~6岁的孩子,而且是属于美国基础教育体系“k-12”之中的。
我们也常听到pre-k这个说法,那么她是何意思呢?
实际上,pre-k是为4~5岁孩子进入正式的kindergarten之前做准备的教育课程,有公立的也有私立的,有的学校又分为pre-k3、pre-k4、pre-k5。
最后可以给大家做一个基本的总结:
- 6周的小婴儿~3岁的宝宝,可以送去上daycare;
- 3~5岁的宝宝,可以送去上preschool(4~5岁的上pre-k);
- 以上两个阶段有的幼儿园分开,有的是都有的。
- 5~6岁的宝宝,可以送去上kindergarten,正式进入小学的学习。