当前位置:首页 > 教育培训 >

日语假名相当于什么(日语假名与中文读音的关系)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-21 23:03:04作者:YD166手机阅读>>

学习英语的时候,我们最先学的是字母。类似的,学习日语也要先学假名。本质上日文也是一种拼音文字,假名就相当于英语中的字母。这里就不得不提一下我们的汉字了,汉字是地球上唯一还在使用的象形文字,很多老外觉得汉语巨难,主要就是因为汉字这个拦路虎,常用的汉字就有5000多个,每个都不一样,这个难度可不是几十个字母能够比拟的。

根据发音需要,日语一共有71个假名,其中清音假名46个,浊音假名20个,半浊音假名5个,我们常说的五十音图是清音表。

日语假名相当于什么,日语假名与中文读音的关系(1)

上图中左上一大块就是清音表,左下部分是浊音和半浊音表,右边上下两部分都是拗音表,浊音假名是在清音假名右上角加两点表示,半浊音假名是在清音假名右上角加一个小圈圈表示。我们知道日语引进了大量的汉字,古老的日本语并没有拗音,拗音的出现,是因为古代的日本人需要新的音去表达来自中国的发音,大部分的拗音词汇都是汉语词汇。

假名又分平假名和片假名,平假名就不说了,日本人使用片假名是为了表示外来词,在日本战前,外来词完全翻译成汉字,但到了战后,为了贪图方便直接采用音译法根据英文(或其他外来语)的读音把它“翻译成”片假名单词,下面就举几个根据英文直接英译过来的片假名单词吧。

  • ドリンク 饮料(由 drink 音译而来)
  • ガールフレンド 女朋友(由 girl friend 音译而来 )
  • ルームメート 室友(由 roommate 音译而来)

任何一个日本人都可以把一个外国的单词简单地翻译成一个与之相对应的日语片假名单词,甚至可能该片假名单词从未在日本国内的其他任何地方出现过。有的时候同一个外来语单词可以有2种或更多种的片假名单词写法。以至于可以说日本的片假名单词达到了泛滥成灾的地步是一点也不为过。老实讲,小编最讨厌的就是日语里的片假名单词了。

学任何东西总是逃不了死记硬背,就连逻辑性很强的数学也不例外,比如一些公理、定理、推论等,大家还是要花点时间记一下五十音图的排列,因为后面的语法,比如动词的变形等要涉及到五十音图,好了今天就聊到这吧。

栏目热文

中文转日文(中文转日语)

中文转日文(中文转日语)

如何实现中文翻译日文?对于很多人来说中文翻译日文很困难。那么有哪些方法可以帮助我们实现中文翻译日文呢?是不是很想知道?认...

2023-05-21 22:55:32查看全文 >>

26键如何打出日文(26键打日语的方法)

26键如何打出日文(26键打日语的方法)

众所周知,我们打字的时候可以用九键、26键、写字板甚至是五笔输入法,那日本人用的是什么输入法呢,小和酱今天就来告诉你。日...

2023-05-21 22:59:52查看全文 >>

施工员真实待遇(施工员工资)

施工员真实待遇(施工员工资)

很多人并不了解工程也不了解项目更不了解工程人其实很多工程人是很辛苦的有时候虽然也是名牌大学毕业虽然也有很好的专业但是去了...

2023-05-21 23:32:27查看全文 >>

土建工地施工员的具体工作内容(工地施工员与技术员的工作内容)

土建工地施工员的具体工作内容(工地施工员与技术员的工作内容)

报考条件1相关专业大专及其以上学历,一年相关工作经历。2非相关专业中专学历或高中学历,三年及以上从事相关工作经验。3没有...

2023-05-21 23:04:33查看全文 >>

施工员证哪里报名(施工员证在线报名入口在哪里)

施工员证哪里报名(施工员证在线报名入口在哪里)

考施工员证可以在当地的建设厅通知的网址中进行报考,具体的报考入口每个省份地区都是不一样的,详情还需要参考建设厅官网发布的...

2023-05-21 23:33:34查看全文 >>

日语假名对应汉字(日语假名正确发音规则)

日语假名对应汉字(日语假名正确发音规则)

1.是否使用汉字如果出现不使用汉字的情况,我个人认为有这么几个原因。(这一部分的答案情况较多较复杂有待整理)一是出于表记...

2023-05-21 23:23:34查看全文 >>

日语汉字假名翻译器(扫一扫日文翻译成中文)

日语汉字假名翻译器(扫一扫日文翻译成中文)

推荐4款超好用的日语拍照翻译软件,操作简单,准确率还高!最后那款你绝对想不到!1.百度翻译这款就不用猫猫多介绍了,是大家...

2023-05-21 22:51:17查看全文 >>

日语假名与汉字对照表(日语中的汉字大全)

日语假名与汉字对照表(日语中的汉字大全)

初学日语的同学们经常会遇到这个问题:终于背会了五十音图,以为自己已经掌握了日语的全部发音,但是一进入单词和课文,又碰到这...

2023-05-21 22:50:55查看全文 >>

日本语五十音图表(日语五十音图详细表)

日本语五十音图表(日语五十音图详细表)

五十音图是日语学习过程中的基础,就像中文的汉语拼音,英语的26个字母一样。今天茂森日语就来给大家讲讲五十音图。五十音图,...

2023-05-21 23:34:53查看全文 >>

日语枠什么意思(日语死活还是什么意思)

日语枠什么意思(日语死活还是什么意思)

了解日语的同学们都知道在日语中存在着大量的汉字看着日语的汉字就算是日语小白也能猜个八九不离十不过日语中的汉字和咱们中国的...

2023-05-21 22:48:24查看全文 >>

文档排行