岁月匆匆，力迈国际高中的“阅读时光”已经陪伴我们走过两年的美好时光了。每一期的故事都由力迈国际高中的同学们精心录制。同学们通过声音，向大家传递字里行间蕴含的温度和情意。快让我们听听都有哪些有趣的、难忘的、令人受益的经典语录，并一起分享出去吧～

《哈利波特》贰

含英咀华

He turned to smile at the tabby, but it had gone. Instead he was smiling at a rather severe - looking woman who was wearing square glasses exactly the shape of the markings the cat had had around its eyes. She, too, was wearing a cloak, an emerald one. Her black hair was drawn into a tight bun. She looked distinctly ruffled.

他回头朝花斑猫微微一笑。花斑猫不见了，换成一个神情严肃的女人，戴一副方形眼镜，看起来跟猫眼睛周围的纹路一模一样。她也披了一件翠绿色斗篷，乌黑的头发挽成一个很紧的发髻。她显得非常激动。

奇文共赏

He turned to smile at the tabby, but it had gone. Instead he was smiling at a rather severe - looking woman who was wearing square glasses exactly the shape of the markings the cat had had around its eyes. She, too, was wearing a cloak, an emerald one. Her black hair was drawn into a tight bun. She looked distinctly ruffled.

‘How did you know it was me?’ she asked .

‘My dear Professor , I ’ ve never seen a cat sit so stiffly .’

“You ’ d be stiff if you ’ d been sitting on a brick wall al day ,’ said Professor McGonagall .

‘All day ? When you could have been celebrating? I must have passed a dozen feasts and parties on my way here .’

Professor McGonagal sniffed angrily.‘ Oh yes , everyone ’ s celebrating , all right ,’ she said impatiently. ‘You ' d think they’ d be a bit more careful, but no - even the Muggles have noticed something’ s going on. It was on their news.’ She jerked her head back at the Dursleys’ dark living - room window. I heard it. Flocks of owls……shooting stars……Well , they’re not completely stupid . They were bound to notice something. Shooting stars down in Kent – I’ll bet that was Dedalus Diggle . He never had much sense.’