当前位置:首页 > 教育培训 >

西班牙语和葡萄牙语能互相听懂吗(学会西班牙语能学听懂葡萄牙语吗)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-05-30 04:21:35作者:YD166手机阅读>>

福建在中国历史上是一个相当特殊的省份,它特殊在哪里呢?我大家说一点吧,国际标准组织把汉语当成一个语族并分为十三种语言:闽东语、晋语、官话、莆仙语、徽语、闽中语、赣语、客家话、湘语、闽北语、闽南语、吴语、粤语。

有人说这不是胡说吗?汉语是语言,这些都是方言…这其实看怎么说,其实语言和方言的划分本来就没有一个确切的标准,比如拿欧洲来说吧,西班牙语和葡萄牙语呢?互通程度很高,说话基本能听懂,但是一般分为两种独立的语言;而汉语内部呢?粤语和北京话完全不互通对吧,但是基于自古以来的大一统特性,中国人决不允许把这说成是不同的语言,而且中国的汉字有个特点是不受语音限制的,所以无论哪种方言,用的汉字文法都一样(当然,粤语和吴语等南方方言有时候会用汉字进行一些特殊表述,但这即使是在当地方言区内部一般也被认为很不正规),所以这些都是汉语方言。

西班牙语和葡萄牙语能互相听懂吗,学会西班牙语能学听懂葡萄牙语吗(1)

有些组织把晋语从北方方言(官话)中分开,闽方言分5种

一般分语言和方言有一个特点就是看你能不能互通?什么意思,举个例子吧,笔者是江西人,大学的室友是河南人和山东人,河南人和山东人往家里打电话,虽然我能听出其说的不是普通话,但大致也能听懂,因为他们说的也是官话;但是笔者说家乡方言(江西某赣语县),室友是不可能听懂的,因为这属于赣语的一种,和北方官方完全不互通。

刚刚介绍了这些,大家再看一看刚刚那十三种语言吧,最大的一支是官话,东北,华北大片西方,西南地区说的都是官话,因为北方地区地缘相对完整,后来又影响了西南地区,所以出现大片的官话区,其中山西例外,因为山西在北方相对被山脉封闭,地缘相对独立,所以有些分法就会把晋语单独分开。

而中国南方被山脉河川分离,所以南方一些板块会出现其他的语言大区,比如吴语,粤语,客家话,赣语等。

西班牙语和葡萄牙语能互相听懂吗,学会西班牙语能学听懂葡萄牙语吗(2)

但大家再注意一下,这13种语言中,竟然有5种位于同一个省,这就是福建!闽东语、莆仙语(通行于中国福建东部沿海的莆仙地区(又称兴化地区),包括今日莆田市辖区、仙游县两地)、闽中语、闽北语、闽南语都是在福建!

福建大吗?真不大,福建其实是中国面积偏小的省份之一,12万平方公里的样子,人口将近4000万,但这么个体量,竟然出了13种语言中的5种,这是什么情况啊!

这其实体现出福建地区的两个特点,第一,相对于外面,福建比较封闭,所以会形成较为独立的本土文化,而不会和外面连成片,这一点从地形就能看出来,福建附近都是山,所以古代入闽很困难,这导致福建地区其实开发很晚,而且,一旦进入了福建在这里扎了根,很快就会本地化。

西班牙语和葡萄牙语能互相听懂吗,学会西班牙语能学听懂葡萄牙语吗(3)

山脉崎岖的福建省,能发展成经济强省确实厉害

第二,即使是福建省内部也是被各种山脉河川划分地支离破碎的,福建不像四川,有天然的核心四川盆地(核心是成都平原);也不像浙江,浙江虽然山地也偏多,但好歹也有个相对大一点的杭嘉湖平原;福建没有,福建境内山地丘陵面积约占全省土地总面积的90%,平原则只有9%左右,福建省内有闽西与闽中两大山带大体平行,其相对大一点的平原还是沿海的福州平原、兴化平原、泉州平原、漳州平原(这也是福建主要城市和经济产出所在地)。

西班牙语和葡萄牙语能互相听懂吗,学会西班牙语能学听懂葡萄牙语吗(4)

各种闽语分布,青色为闽东语通用范围,蓝色为闽南语,红色为闽北语,黄色为闽中语,中间那一小块为莆仙语。

所以,福建内部也是相对分离的,由于山岭阻隔,福建的文化,特别是语言极其多样化,因为各地方交流不畅,所以一个省出现这么多不互通的语言,闽东语通行于中国福建省东部沿海(闽东)以及浙江东南部部分县域,包括福州地区和宁德地区以及浙江南部温州的泰顺县及苍南县东北部;闽北语通行于福建北部地区(闽北地区),包括武夷山市、建瓯市、松溪县、政和县,浦城县南部,以及南平市区大部分、顺昌县的大部分地区;闽南语在闽南地区(漳州,厦门,泉州,这里只说福建),是相对最大的一支,毕竟漳州厦门和泉州在福建相对大一些,而且因为古代漳厦泉地区的移民往台湾和东南亚大量移民,所以其在台湾岛和海外华人地区影响也很大;闽中语分布在中部山区部分县市,包括三明市市区、永安市、沙县;莆仙话则是通行于中国福建东部沿海的莆仙地区(又称兴化地区),包括今日莆田市辖区、仙游县两地,以及其附近福州市下辖的福清市、永泰县部分地区。

除了方言,福建在戏剧等当面也呈现相当的多元性,福建的戏曲包括闽剧(福州)、芗剧(漳州)、梨园戏、高甲戏(泉州)、莆仙戏(莆田)、木偶戏(傀儡戏、布袋戏)及汉剧等24个剧种。

作者:云帆

,

栏目热文

西班牙语与葡萄牙语接近吗(葡萄牙语和西班牙语很接近吗)

西班牙语与葡萄牙语接近吗(葡萄牙语和西班牙语很接近吗)

大家都知道西班牙和葡萄牙是位于南欧伊比利亚半岛上的两个国家。这两个国家不仅是邻居,而且在语言和遗传学上也有着密切关系。可...

2023-05-30 04:47:26查看全文 >>

葡萄牙语和西班牙语差别很大吗(巴西说葡萄牙语还是西班牙语)

葡萄牙语和西班牙语差别很大吗(巴西说葡萄牙语还是西班牙语)

大家都知道西班牙和葡萄牙是位于南欧伊比利亚半岛上的两个国家。这两个国家不仅是邻居,而且在语言和遗传学上也有着密切关系。可...

2023-05-30 04:58:25查看全文 >>

西班牙语与葡萄牙语的差别有多大(西班牙语和葡萄牙语相似度)

西班牙语与葡萄牙语的差别有多大(西班牙语和葡萄牙语相似度)

作为同属于拉丁语系的西班牙语和葡萄牙语本身是有很多相似的地方,一般外国人第一次听可能不是很能分的清楚。哪怕是西班牙人从小...

2023-05-30 04:26:12查看全文 >>

西班牙语与葡萄牙语哪个值得学(葡萄牙语和西班牙语哪个更难学)

西班牙语与葡萄牙语哪个值得学(葡萄牙语和西班牙语哪个更难学)

小语种虽然是一个文科专业,但不少大学都是文理兼收的,当然也有部分大学只招文科生。所以选择大学也要了解清楚,当然提到小语种...

2023-05-30 04:58:35查看全文 >>

西班牙语和葡萄牙语哪个语种更好

西班牙语和葡萄牙语哪个语种更好

很多同学私信告诉我们,在掌握了英语之后,还想尝试一下其他的语言。哪些语言在有一定的英语基础上学习起来更容易呢?今天,我们...

2023-05-30 04:23:13查看全文 >>

国家一级建造师报名条件(注册一级建造师报考条件)

国家一级建造师报名条件(注册一级建造师报考条件)

2023年报考一级建造师证需要具备大专及以上学历,且毕业专业属于工程类或工程经济类的专业,同时拥有一定年限的工作经验,从...

2023-05-30 04:43:22查看全文 >>

报考一级建造师条件要求(大专学历报考一级建造师条件)

报考一级建造师条件要求(大专学历报考一级建造师条件)

2023年报考一级建造师证需要具备大专及以上学历,且毕业专业属于工程类或工程经济类的专业,同时拥有一定年限的工作经验,从...

2023-05-30 04:36:29查看全文 >>

董卿建议女人必看的十本书(董卿写给女人的爱情忠告)

董卿建议女人必看的十本书(董卿写给女人的爱情忠告)

《北大女人气质修炼课》、《史记》、《四大名著》、《做平心静气的女性》、《人性的弱点》、《静下来,一切都会好》、《别在吃苦...

2023-05-30 04:52:30查看全文 >>

小妇人书籍(成年人男人必看10部电子书)

小妇人书籍(成年人男人必看10部电子书)

150多年前,有一个独身的美国女人,向杂志社投了一篇小说。她没想到,这篇小说,一炮而红,并成为世界文学史上最经典的作品之...

2023-05-30 05:05:28查看全文 >>

65寸电视每天观看10小时耗电多少

65寸电视每天观看10小时耗电多少

说起电视机,大家都不陌生。自4 0年前左右,人们结婚时,要用到的三大件,就包含电视机。电视机是指根据人眼的视觉暂留特性,...

2023-05-30 04:45:07查看全文 >>

文档排行