当前位置:首页 > 教育培训 >

临安春雨初霁的原文和译文(临安春雨初霁原文及翻译)

来源:原点资讯(www.yd166.com)时间:2023-06-07 09:03:45作者:YD166手机阅读>>

一场春雨,本是令人欣喜之事,但是对陆游而言,却显得愈发愁绪万千。

此时的陆游已经六十余岁,在老家江阴闲赋五载有余。本以为就这样平平淡淡地度过余生,然而,在一个细雨蒙蒙之日,他被奉诏入京,担任严州知州一职。

临安春雨初霁的原文和译文,临安春雨初霁原文及翻译(1)

赴任前,陆游需先到南宋首都临安,觐见皇帝,授命为官,所以他从江阴风尘仆仆来到临安,暂住在西湖边的客栈里。此时的陆游已是花甲之年,人生的种种困惑和无奈,此时迸发出来,于是他写下了这首充满淡淡愁绪的《临安春雨初霁》。

此时,夜已经很深了,但陆游依旧无眠,他在小楼上听了一夜的春雨,雨声并不大,陆游却听得真真切切。每一滴雨,既滴在大地上,也滴在陆游的心中。

临安春雨初霁的原文和译文,临安春雨初霁原文及翻译(2)

细细算来,陆游已经为官多年,宦海沉浮,历经过很多人生大事。随着年龄的增长,做官的兴致也大不如前。此时的南宋,虽危机重重,但表面依旧繁花似锦。

春雨就这样滴答滴答地下了一整夜。第二天早上,幽深的小巷中传来阵阵卖杏花的声音,这阵阵叫卖声,告诉人们春天真的来了。

据说,宋孝宗颇为喜欢“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”这句诗,一时传遍天下。但是,他恐怕不知陆游心中的愁苦与无奈。

文人但凡心绪万千,便会用纸笔记录并承载自己的全部情感,陆游亦是如此。他铺开小纸,洋洋洒洒地写下一行行草书。

临安春雨初霁的原文和译文,临安春雨初霁原文及翻译(3)

自古书画茶酒是一家,写字怎可少的了茶的陪伴?春雨初霁,天气放晴,诗人在窗前煮水沏茶,诗人望着写下的草书和细乳般的茶末,却也别有一番滋味。

无需叹息京城的尘土会弄脏自己洁白的衣衫,庆幸,清明节时他还来得及回到故乡山阴老家。

年轻时的陆游,曾亲临战斗的前线,他渴望驱除敌军,恢复中原,但终究国之不定,心绪难平。此时的陆游,已经老矣,他再不能像年轻时那样了,只得一身素衣,一心淡静,无惧浮沉罢了。

栏目热文

临安春雨初霁赏析简短(临安春雨初霁原文翻译及赏析)

临安春雨初霁赏析简短(临安春雨初霁原文翻译及赏析)

临安春雨初霁宋·陆 游世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素...

2023-06-07 09:10:47查看全文 >>

临安春雨初霁讲解(临安春雨初霁朗读)

临安春雨初霁讲解(临安春雨初霁朗读)

每一道题,都是壹得老师亲自甄选。细读原文铺垫根基 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜...

2023-06-07 08:44:22查看全文 >>

临安春雨初霁全文正确注音(临安春雨初霁全文朗读拼音)

临安春雨初霁全文正确注音(临安春雨初霁全文朗读拼音)

告知:已在公众号首页研究社栏目中增加三字经、千字文、百家姓、声律启蒙等,欢迎阅读。教科书式品鉴诗词,这是唐诗宋词品鉴的第...

2023-06-07 08:53:48查看全文 >>

临安春雨初霁原文翻译赏析(临安春雨初霁全诗读音)

临安春雨初霁原文翻译赏析(临安春雨初霁全诗读音)

《临安春雨初霁》是陆游的名作之一,历代评论尤多。黄裳曾称“小楼一夜听春雨”一联,“十四个字绘尽了江南春的神魄”。陆游写此...

2023-06-07 08:48:55查看全文 >>

临安春雨初霁翻译简短(临安春雨初霁注音及翻译)

临安春雨初霁翻译简短(临安春雨初霁注音及翻译)

读他的诗,里面有雄奇狂放,也有沉郁悲凉;他的心中装满天下,他对这个国家国爱得深沉,就算山河枯竭也滔滔不绝。他临终前也不忘...

2023-06-07 09:01:56查看全文 >>

临安春雨翻译和原文(临安春雨诗句)

临安春雨翻译和原文(临安春雨诗句)

【原文】世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,...

2023-06-07 09:21:22查看全文 >>

临安春雨初霁讲的是什么(临安春雨初霁诗中临安指什么)

临安春雨初霁讲的是什么(临安春雨初霁诗中临安指什么)

作者:郭林丽《临安春雨初霁》是陆游的名作之一,历代评论尤多。黄裳曾称“小楼一夜听春雨”一联,“十四个字绘尽了江南春的神魄...

2023-06-07 08:46:25查看全文 >>

临安春雨初霁翻译原文(临安春雨初霁古诗注音版图片)

临安春雨初霁翻译原文(临安春雨初霁古诗注音版图片)

人在年轻时都有雄心壮志,可是,随着年岁的增长,当年的理想却被时光消磨殆尽,就像筷子兄弟在《老男孩》里唱的那样,任岁月风干...

2023-06-07 08:42:57查看全文 >>

临安春雨初霁原文及翻译带拼音(临安春雨初霁全诗读音)

临安春雨初霁原文及翻译带拼音(临安春雨初霁全诗读音)

陆游《临安春雨初霁》世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣...

2023-06-07 09:18:54查看全文 >>

临安春雨初霁情景背诵(临安春雨初霁阅读理解及答案)

临安春雨初霁情景背诵(临安春雨初霁阅读理解及答案)

34.书 愤陆 游早岁那知世事艰(易误写为“坚”),中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲(易误写为“州”)渡,铁马秋风大散关。塞...

2023-06-07 08:48:52查看全文 >>

文档排行