在商务英语的学习中，很多小伙伴都无法分清商务英语和日常英语的区别，不知道应该怎么使用，今天和小沃一起了解一下商务英语和日常英语都有哪些区别吧？

PART01

首先，词汇使用标签。

通常我们说正式与非正式之间英文表达只是一个单词的距离。

在某些情况下日常英语的词汇并不适用于商务英语，比如说request for就贴着正式场合使用的标签；然而ask about通常就是非正式场合日常表达的标签。

各位小伙伴看以下两个例句：

1. I am writing to request for some information.

2. I wanted to ask about the package you sent me.

通过以上例句，各位小伙伴已经了解到writing和want 使用标签也不同。

但是英语那么多词汇，怎么分清哪些适合商务英语呢？这些就需要大家在日常生活中积累了。在这边给大家列举了一些常用的在正式和非正式场合用的词汇：

02其次，词汇与句子完整性。

相信大家都看到过一些缩略语，甚至在发短信或者微信时也会用到。

比如说：ASAP这个缩写，谁能告诉各位小伙伴这是那个英文表达的缩写呢？

对，是As soon as possible缩略语。

这个如何体现是正式还是非正式呢？

其实很简单，通常完整形式表达用在正式场合；然而非正式情况下会采用缩写形式。

如果你发微信给你的朋友可以用ASAP，但如果你在商务邮件或者商务信函中希望对方尽快回复，那你需要写as soon as possible。

一些常见的缩写，小沃在前面的文章中也为大家做了整理哦。

PART03

再次，直接与委婉表达。

这个怎么理解呢？

在中文中，我们跟领导、长辈沟通通常称呼为“您”，而与朋友或者同事之间，我们会经常使用“你”。

同样在英文中也存在相关的表达。

在英文中通常情态动词体现的更明显，Can/ Could 使用那个词会更婉转？

对，是Could，使用can会更直接一些；Please /let me...与let me...很显然前者更有礼貌一些。

在商务正式场合中，我们要委婉的进行相关信息表达，能用could而不用can。

PART04

最后，商务文化礼仪。

商务文化在商务沟通过程中起到非常重要的作用。

跟朋友或者熟人直接我们不会拘束，礼仪不会约束。

但是在商务场合，我们需要了解相关礼节。

举个例子：商务场合第一次与合作伙伴见面，自我介绍以及相关礼节是需要做的。

有一些国家是握手礼，还有拥抱、鞠躬等。

这个时候就需要大家了解不同国家相关礼节，以及每个礼节的相关细节知识了解。

小沃也将继续为大家分享一些商务英语的礼仪。

朋友们都学会了吗？