It's great to be outdoors!

在野外真好！

outdoor/ˈaʊtdɔː(r)/adj.户外的，露天的；喜欢户外活动的

outdoors/ˌaʊtˈdɔːz/adv.在户外，在野外

be outdoors 在户外

We should run around a bit and get some exercise!

我们应该稍为跑一下做点运动！

run around东奔西跑；（特指孩子）到处玩耍游逛

a bit一点儿；有一点儿

exercise/ˈeksəsaɪz/n.运动，锻炼；（一套）动作，体操

get some exercise 做运动

I want to eat, then have a nap.

我想吃点东西，再睡一会。

nap/næp/n.（尤指在白天）小睡，打盹

have a nap打个盹

I certainly don't want to run around.

我可不想跑来跑去。

certain/ˈsɜːt(ə)n/adj.必然的，必定的；确定的，无疑的；某个，特定的；某位，一位叫……的；一定程度上的，有点儿

certainly adv.无疑，确定；当然，行（用于回答）