在意义和用法上不同：

首先， 过去分词的被动形式主要用于描述已经完成并产生结果的被动动作。这种形式常用于描述过去的事件或状态， 强调动作的完成和结果的被动性。例如, “The book was published by the publisher”(这本书由出版商出版了 ) 。这 里 , “was published” 表 示 动作“出版”已经完成， 并且结果是被动的， 即书已经出版了。

相比之下， 现在分词的被动形式主要用于描述正在进行或即将进行的被动动作。这种形式强调动作的过程和正在发生的状态。例如， “The flowers are being watered by the garden er”(花正在被园丁浇水) 。这里, “are bei ng watered”表示动作“浇水”正在进行, 并且这个动作是被动的， 即花正在被浇水。

此外， 现在分词的被动形式还可以表示即将发生的动作或预测。例如, “The plane is about to take off” (飞机即将起飞) 。这种用法强调未来时间的关系， 表明某个动作即将发生。

总的来说， 过去分词的被动形式侧重于描述已完成的被动动作和结果， 而现在分词的被动形式则强调动作正在进行或者即将发生的被动性。

语态不同、时间关系不同。从语态上来看，现在分词表示主动的意思，过去分词表示被动的意思；从时间关系上来看，现在分词所表示的动作往往正在进行，过去分词所表示的动作往往已经完成。

过去分词和现在分词的区别介绍

一、语态不同

现在分词表示主动的意思，而过去分词多由及物动词变来，表示被动的意思。例如：

1.surprising使人感到惊讶的（主动）

surprised自己感到惊讶的(被动，即被惊讶的）

2.an exciting story一个令人兴奋的故事（主动）

excited spectators激动的观众（被动，即被引起激动的）

3.a moving film一部感动人的影片。

A moved audience受感动的观众

4.A tiring journey累人的旅行

A tired football playe累了的足球运动员

He told us many interesting things last night。

她昨夜告诉我们许多有趣的事情。

She is interested in astronomy。

她对天文学有兴趣。

也有一些过去分词是由不及物动词变来的，它们只表示一个动作已完成，没有被动的意味。如：

the risen sun升起的太阳

fallen leaves落叶

the exploded bomb已爆炸了的炸弹

a retired miner退休矿工

returned students归国留学生

二、时间关系不同

从时间关系上来看，现在分词所表示的动作往往正在进行，过去分词所表示的动作往往已经完成。例如：

1.the changing world正在变化着的世界

the changed world已经起了变化的世界

2.boiling water 正在开的水

boiled water已经煮开过的水（可能是凉开水）

3.developing countries发展中国家

developed countries发达国家

日语单词培训班

￥ 3500 - ￥ 7000