可以用手机自带的编辑器来给GIF动图上添加文字。以Iphone XS MAX为例，操作步骤如版下：

1、打开手机主屏幕，权找到并打开“照片”。

2、选中想要添加文字的的照片，点击右上角的“编辑”按钮。

3、进入到“编辑”界面后，最下方一排就是修图工具，根据需要自行编辑。点击下方三个小点的图标。

4、跳出一个选择框，选中其中的“标记”图标，这里是文字标记编辑页面。

5、进入到文字编辑页面后，点击右下角的加号图标，选中“文本”，就会出现一个文字输入框。

6、点击加入的“文本框”，选中“编辑”，删除原来的字，可以输入想要填写的文字，文字颜色什么都可以修改。

一、选择需要添加文字的GIF动图，单击右键选择属性，查看动态图的宽度和高度，我选择的是550*400.

二、打开美图秀秀，选择右上角的“新建”，在弹出的新建画布对话框中输入与选择的动态图相同的宽度和高度，背景色选择透明色，点击应用。

三、选择画布任一位置单击右键，插入GIF动图，或者选择右上角的插入，插入图片。

四、在美图秀秀菜单栏中选择文字，可以选择左侧的文字类型，静态文字，漫画文字，动画闪字等，小编这边选择的是动画闪字。

五、在编辑框中输入你所有输入的文字，确定文本框的位置，字体大小，是否旋转等，小编输入的是“我想静静”。

六、设置后完成后点击右上角的保存与分享，注意，选择保存为动态图片，GIF格式的哦。

美图秀秀打开gif图片是静止是因为美图秀秀不支持gif动态图动态播放。

扩展资料：

美图秀秀是2008年10月8日由厦门美图科技有限公司研发、推出的一款免费图片处理的软件，有iPhone版、Android版、PC版、Windows Phone版、iPad版及网页版，致力于为全球用户提供专业智能的拍照、修图服务 。

美图秀秀的图片特效、美容、拼图、场景、边框、饰品等功能，可以1分钟做出影楼级照片，还能一键分享到新浪微博、人人网、QQ空间等。