不得不说，港台地区在某些传统文化的保留上做得比较好，比如很多台湾公司的取名都极有中国传统韵味，比如台湾著名企业家郭台铬就为自己的企业取名"鸿海集团"，看上去就有一种鸿飞万里和海纳百川的气势。而且鸿海集团有个下属企业叫做"富士康科技集团"，这是我们所熟知的"富士康"。起名网的林大师表示，"富士康"这个名字是很有讲究的，体现了很高的公司取名水平。

在台湾，富商们给公司取名的时候，都会请风水堪舆方面的高人进行咨询，传说郭台铭给"富士康"取名的时候，也是受过高人指点的，"富士康"的意思是"富士则康"，有着美好的寓意，而且简单好记，朗朗上口。现在"鸿飞千里，海纳百川，聚材乃壮，富士则康"成为富士康最常用的宣传口号，就是对"鸿海"、"富士康"这两个企业名字的解释与升华，在富士康内部已经深入人心，在社会上也是人尽皆知，取得了不错的推广效应。

不过关于"富士康"这个名字的由来，还有一个说法，就是英语FOX CONN的汉语英译。FOX的意思是狐狸，传说郭台铬非常喜欢狐狸这种聪明又机灵的动物；CONN则是英语CONNector的缩写，意思是连接器。之所以给公司取这样一个英文名字，是因为富士康最早的时候是做连接器起家的，FOX CONN就是"狐狸牌连接器"的意思，音译过来就是富士康。

那到底哪个理由比较靠谱呢？按照林大师的猜想，两个由来可能都是真的，最有可能的是先有FOX CONN这个英文名字，再找读音相近且寓意好的中文译名。当然，在确定中文译名的过程中，可能请教过风水堪舆方面方面的高人。这样来看"富士康"这个名字也是中西文化结合的产物。

后来，随着富士康科技集团在大陆的企业做得越来越大，分厂也越开越多，"富士康"这个名字也名扬天下，成为响当当的金字招牌，而且其旗下还衍生出了比较有地域特色的分厂名，像鸿富锦（深圳）、鸿富晋（太原）、鸿富泰（烟台）等等，这些分厂的名字既有祝福喜庆等意思，叫起来也朗朗上口，还结合了所在地的特色，体现了富士康公司和郭台铬一贯取名的高水平。

但郭台铭给公司取名也有翻车的时候，其名下的网上购物取名"富连网"，这个名字就不怎么好听，还被人讥笑为"妇联网"。不过林大师表示，"富连网"这个名字也不算太差，首先这个名字与"互联网"读音相近，可谓简单好记，还能体现行业特色；再说就算被喷为"妇联网"，那也能引起话题，在互联网时代有话题就有流量，这也算另辟蹊径的一种取名方法。那给公司取名是有美好的寓意好呢，还是有诙谐的歧义能引起话题好呢？有兴趣的朋友可以在评论区发表自己的见解。