英语专业毕业论文可选择的方向大致如下：语言学、翻译学、文学（以英美文学为主）、学科教育、文化（跨文化沟通等）、商务英语、旅游英语、国际贸易与实务、影视作品分析、其他等方向。

英语专业毕业论文可选择的方向取决于学院导师。在论文正式准备前，学院会为学生们准备毕业论文指导的相关课程，在课程上会指导大家如何准备选题，如何准备论文撰写等相关事宜。

英语专业毕业论文的方向选择取决于你的兴趣和擅长的领域。

以下是一些建议供参考：

1. 翻译研究：你可以选择文学翻译、影视翻译、新闻翻译等不同领域，探讨翻译策略、技巧和挑战。

2. 语言学：研究语音学、语法学、语义学、语用学等领域，分析英语的特点、规律和发展趋势。

3. 跨文化交际：研究不同文化背景下的交际策略、误解和冲突，以提高跨文化沟通的效果。

4. 英语教学：探讨英语教学方法、策略和评估体系，以提高英语教学的质量和效果。

5. 英语文学：分析经典或当代英语文学作品，研究作者的创作手法、主题和意义。

6. 英语社会语言学：研究英语在社会中的使用，包括方言、俚语、网络用语等，探讨其起源、发展和影响。

7. 英语商务与经济：研究商务英语、商务沟通、国际贸易等方面的问题，提高学生的商务英语应用能力。

8. 英语心理学：探讨英语学习者的心理因素，如动机、焦虑、策略等，以提高英语学习的效果。

在选择论文方向时，可以从自己的兴趣出发，结合自己的专业知识和实践经验，选择一个具有挑战性和创新性的课题。同时，确保论文的研究方法和数据来源可靠，以便进行深入的探讨和分析。在论文写作过程中，注意查阅相关文献，确保观点的正确性和论证的充分性。